Entrada clasificada como 'Ensayo/Biografía/Otros'
Tiempo aproximado de lectura: 0 min. 50 seg.
Popularidad de esta entrada: 18%
Añadir comentario 9 de Mayo de 2008
Galaxia Gutenberg ha publicado este volumen recopilatorio de los Cuadernos de Paul Valéry (1894-1945), uno de los intelectuales franceses más destacados del siglo pasado. Digo recopilación porque las notas, fragmentarias y caóticas, que dicho señor se dedicó a escribir ocupan veintinueve volúmenes. Cualquiera se los compra, así que mejor tener los highlights en uno solo y bien traducido.
Valéry, también poeta, se dedicó a escribir como un poseso. Eso está muy bien, no diré que no, pero tiene algunas contrapartidas. Citaré una: a veces se dicen cosas que no son especialmente interesantes. Por ejemplo, la siguiente construcción (¿aforística?) en la página 229:
“Atención – acomodación – perspectiva distinta (1903. Júpiter, III, 110.)”
No todo es tan sintético y oscuro, afortunadamente. Hay muchos más pasajes infinitamente más interesantes.
Para terminar, diré que el contenido de las más de quinientas páginas se estructura por capítulos monotemáticos intitulados de esta guisa: “Ego”, “Sistema”, “Conciencia”, “Afectividad”, “Matemáticas”, etc. Todo muy variado y extremadamente disperso. Recomendable para lectores con paciencia y, a ser posible, fuertes intereses extraliterarios. Magnífica introducción de Andrés Sánchez Robayna y traducción de él mismo, Maryse Privat y Fátima Sainz.
Compártelo
Tiempo aproximado de lectura: 1 min. 42 seg.
Popularidad de esta entrada: 17%
8 comentarios 1 de Mayo de 2008
El Cobre, la editorial que patrocina este blog durante el año 2008, ha comenzado una nueva colección, Planta 29, centrada no en contenidos literarios sino en asuntos sociológico-digitales. Este primer volumen corre a cargo de un escritor conocido entre los tecnólogos: David de Ugarte. Nacido en Madrid en 1970 y economista de titulación, es uno de los pioneros en el análisis de las redes sociales y una figura de referencia en el internet de habla española. Ha fundado una empresa de nombre tan ingenioso como Sociedad de las Indias Electrónicas, dedicada al análisis de redes sociales, y la primera edición de El poder de las redes vendió veinticinco mil ejemplares en Argentina antes de publicarse en papel España. Y digo lo del papel porque el libro, por deseo expreso del autor, puede descargarse legalmente en Internet en formato pdf. Eso es así porque actúa en consecuencia con sus ideas: en la era digital, los derechos de autor no tienen sentido. De modo que quien desee leer en pantalla, puede acceder al archivo sin problemas, y quien prefiera el papel de toda la vida, dispone de este libro.
El poder de las redes es un volumen no sólo breve sino también más inteligible e interesante de lo que uno pueda pensar a primera vista. Se lee con facilidad. A grandes rasgos, nos explica qué es y cómo se estructura la llamada “sociedad de la información”. La división temática es triple. La primera parte expone, desde un punto de vista histórico, la tesis que nos propone el autor: el desarrollo de los sistemas de comunicación (las redes) influye de forma decisiva en el ámbito de nuestras relaciones sociales. En la segunda parte, de Ugarte se centra en la ejemplificación de un nuevo fenómeno socio-político fruto de dicho desarrollo: el ciberactivismo. En la tercera y última parte, se extraen una serie de conclusiones útiles para comprender el funcionamiento de estas nuevas estructuras de comunicación (las redes distributivas). Tales conclusiones nos permitirán aprovechar las oportunidades que las mencionadas estructuras nos ofrezcan.
Está claro que el libro ofrece cierta visión de futuro a riesgo de equivocarse. Las cosas pueden ir en otra dirección por lo que a internet se refiere. Con todo, eso no invalida su análisis, brillante, ni el rigor que muestra en un terreno que domina a la perfección. Libro especialmente recomendado no tanto por mí como por el responsable informático de este blog.
Compártelo
Tiempo aproximado de lectura: 1 min. 24 seg.
Popularidad de esta entrada: 31%
2 comentarios 9 de Abril de 2008
Ha llegado el momento de dedicar una monografía a una de las editoriales más sólidas y que más aprecio: Rey Lear. Nacida en septiembre de 2006, publica libros excelentes, alejados de la nefasta literatura basura, y a un ritmo ideal para una empresa pequeña que pretende crecer poco a poco: un libro al mes.
También es el momento de anunciar que Rey Lear publicará en septiembre una novela breve que yo represento como agente literario. Se trata de un clásico de la literatura griega moderna, absolutamente desconocido fuera de la Hélade: Viaje con Venus, de Ánguelos Terzakis (Nauplia, 1907-Atenas, 1979). A finales de este mes colgaré las primeras páginas de la obra en pdf de descarga gratis, de manera que juzgaréis vosotros mismos si os gusta o no.
Para terminar, os recuerdo que Jesús Egido, el fundador de la editorial, me concedió una entrevista con ocasión del premio que di a uno de sus libros el año pasado.
Y sin más dilación, paso a recapitular los libros que he tratado:
La cocina del Quijote, de Cesáreo Fernández Duro y Miguel López Castanier, para disfrutar recetas de cocina de la época de Cervantes.
Historia de Cardenio, de William Shakespeare y John Fletcher, una recuperación ideal para los amantes del teatro.
Heridas bajo la lluvia, de Stephen Crane, quien nos narró vivencias reales de la Guerra de Cuba.
La roja insignia del valor, de Stepehn Crane, otro clásico del mismo autor.
Muerte en el ‘reality show’, de Lorenzo Silva, una rareza breve y divertida.
La vida en México, de Frances Erskine Inglis, cartas que reflejan el México del siglo XIX.
El Rey Lear, de Charles Lamb, una revisión del clásico de Shakespeare bajo forma de relato infantil/juvenil y con ilustraciones.
Alves y C.ª, de Eça de Queiroz, obra genial del portugués inmortal.
Los niños del agua, de Charles Kingsley, un clásico fantástico recuperado.
La casa de Shakespeare, de Benito Pérez Galdós, infatigable viajero.
Compártelo
Tiempo aproximado de lectura: 1 min. 02 seg.
Popularidad de esta entrada: 16%
1 comentario 7 de Abril de 2008
Encomiable la labor editorial de esta pequeña empresa cacereña. Después de publicar una serie de novelas de altísima calidad, nos sorprende ahora con este volumen, el número diecisiete de su colección Biblioteca portátil (formato casi de bolsillo, precio asequible y calidad garantizada).
Esta vez se trata de Joseph Joubert, “escritor sin obra”, como lo llaman. Nacido en Montignac-le-Comte en 1754, este personaje de indudable lucidez intelectual se educó religiosamente y a punto estuvo de tomar los hábitos. Partidario de la Revolución, se desengañó pronto al ver los excesos totalitarios en los cuales cayeron los que tomaron el poder, antes de que Napoleón les parase los pies y pusiera orden al precio de erigirse como Emperador. Conoció al célebre Chateaubriand en 1800, quien lo distinguiría con una amistad inquebrantable. Murió en Villeneuve-sur-Yonne en 1824.
Joubert dejó textos desordenados tras su fallecimiento, y Chateaubriand se encargó de reunirlos y prologarlos. Así, en este volumen de cien páginas tenemos un compendio de los pensamientos, acerca de literatura en particular y de arte en general, que Joubert plasmó bajo forma aforística. Como muestra, lo siguiente:
“Las palabras son como el vidrio; oscurecen todo aquello que no ayudan a ver mejor.”
Toda la razón del mundo, nenghjk.
Francotirador que iba por libre, mente preclara de su momento, Joubert legó a la posteridad una obra tan impagable como desconocida. Periférica ha hecho bien publicando este volumen, y el traductor vertiéndolo a la perfección. Una gran obra, y no sólo para literatos.
Compártelo
Tiempo aproximado de lectura: 0 min. 28 seg.
Popularidad de esta entrada: 21%
1 comentario 2 de Abril de 2008
La editorial Rey Lear, en su colección Breviarios, nos proporciona esta pequeña maravilla de Benito Pérez Galdós. El autor, viajero empedernido, se desplazó a Gran Bretaña para visitar la casa de su admirado Shakespeare, y luego recogió sus impresiones en estas breves páginas.
Tras una presentación del editor, nos encontramos con “Inglaterra”, ya de la mano de Galdós, para continuar luego con “¿Por dónde voy a Stratford?”, “Stratford al fin” y “La casa”, punto que nos lleva ya a “La tumba”, donde Shakespeare llevaba varios siglos reposando cuando el español se pasó por allí. Total: 61 páginas.
Rey Lear ya publicó un volumen netamente shakespeariano: Historia de Cardenio.
Compártelo
Tiempo aproximado de lectura: 1 min. 30 seg.
Popularidad de esta entrada: 48%
20 comentarios 29 de Marzo de 2008
Tal día como hoy de 2007, el Proyecto Seléucida se puso en marcha. Después de madurar la idea, mi amigo informático y yo decidimos abrir camino con un blog que fuera, al mismo tiempo, agencia literaria; o, de otro modo, una agencia que fuera un blog. Una innovación arriesgada, pero funciona: en febrero de 2008 publicamos El desorden, de Juan Carlos Girauta, en Belacqua (Grupo Norma para América), y en mayo saldrá Cómo destruir ángeles, de Sergi Puertas, en Cahoba.
La chispa del proyecto saltó cuando vi la forma en que diversos profesionales del sector, sea cual sea el trabajo que desempeñen, tratan a los autores desconocidos: pueden tardar seis meses en decirles si sus novelas les interesan, suponiendo que terminen contestándoles. Por eso me propuse cambiar el mecanismo y contestar en una semana. Siempre. El tiempo es precioso, y no quiero que nadie lo pierda por mí.
Así, este año hemos resistido los embates de la basura literaria con vuestra ayuda, sin olvidar elementos frikis imprescindibles como Godzilla o Carnosaur. Os estamos infinitamente agradecidos por vuestra paciencia, y como recapitulación formularé la lista de las que han sido, en mi opinión, las entradas más interesantes que he escrito, al margen de lo que diga el sistema automático de medición de popularidad que se refleja en la barra lateral. Por orden cronológico natural:
Flores para Algernon, de Daniel Keyes
La fricada de la semana (IV): origen etimológico de la palabra ‘friki’
Acerca de Nocilla Dream, de Agustín Fernández Mallo
Blade Runner: The Final Cut, en el Festival de Cine Fantástico de Sitges
De Bram Stoker a Richard Matheson
La tarea del crítico
La imagen como principio: de Mary Shelley a C.S. Lewis
El hígado y el bazo: de Baudelaire a Benjamin pasando por Kipling
Lengua de cultura y lengua global
Reformulación de la lista de las diez peores novelas del milenio en lengua española
Además, os comunico que estamos actualizando el blog a la última versión de WordPress. Lleva tiempo, pero esperamos terminar antes de la segunda quincena de mayo. Si observáis algún problema, seguramente se deba a eso.
Compártelo
Tiempo aproximado de lectura: 0 min. 46 seg.
Popularidad de esta entrada: 24%
Añadir comentario 28 de Marzo de 2008
Tercera parte de la trilogía que el periodista Vitali Shentalinski ha publicado en Galaxia Gutenberg, con traducción de Marta Rebón. Las dos primeras son Esclavos de la libertad y Denuncia contra Sócrates.
Shentalinski ha vuelto a organizar este tercer volumen centrando los capítulos en distintos escritores represaliados. Cabe destacar dos.
El primero es el dedicado a Nikolái Gumiliov, el escritor que fue marido de la poeta Anna Ajmátova. Los leninistas lo fusilaron en 1921 y prohibieron por escrito que se pronunciara su nombre en voz alta. Tal cual.
La segunda es la propia Ajmátova, una de las más grandes poetas del siglo pasado. Después de soportar el asesinato de su marido, tuvo que ver cómo se llevaban a su hijo a Siberia. Murió olvidada en 1966.
Es en este tercer volumen donde tenemos, al final, un índice de los nombres aparecidos a lo largo de la trilogía, así como una lista cronológica de algunos de los escritores ejecutados entre el 9 de marzo de 1937 y el 13 de agosto de 1938. Libros imprescindibles no sólo para no olvidar sino para impedir que algo así se repita.
Compártelo
Tiempo aproximado de lectura: 0 min. 12 seg.
Popularidad de esta entrada: 24%
14 comentarios 27 de Marzo de 2008
Neruda fue uno de los grandes, y no cuestiono su merecido Nobel de Literatura. Pero claro, tampoco hay que pasar por el aro con ciertas cosas. Algunos de sus versos son absolutamente repulsivos. En lugar de ponéroslos directamente, ahí va el vínculo a un artículo de Libertad Digital.
Compártelo
Tiempo aproximado de lectura: 1 min. 09 seg.
Popularidad de esta entrada: 23%
2 comentarios 26 de Marzo de 2008
Segunda parte de la trilogía que el periodista Vitali Shentalinski ha publicado en Galaxia Gutenberg, con traducción de Marta Rebón. Las otras dos son Esclavos de la libertad y Crimen sin castigo.
Shentalinski sigue desenterrando cartas, acusaciones, documentos oficiales y todo lo que os podáis imaginar de los archivos del KGB. Pone especial énfasis en las dos primeras décadas del siglo XX, la llamada “Edad de Plata” de la cultura rusa, que incluye a genios de otras disciplinas, como Prokófiev o Rajmáninov, no tratados aquí. Vemos así a Nikolái Berdiáiev y las acusaciones de “antisoviético” que recayeron sobre él, o el hostigamiento a Mijaíl Bulgákov. Respecto de Bulgákov, el agente encargado de espiarlo redactó:
“Informe secreto de la sección secreta de la OGPU. Número 110.
El 7 de marzo de 1925 asistí a un sábado literario en casa de E.F. Nikítina (calle Gazetni, número 3, apart. 7, tel. 2-14-16).
Bulgákov ha leído su última novela. Argumento: un profesor extrae el cerebro y los órganos genitales a un cadáver y los transplanta a un perro, produciéndose, en consecuencia, la “humanización” del animal.
Toda la novela está escrita en un tono hostil y respira un desprecio infinito hacia el régimen soviético.”
Más allá, tenemos también el caso contra Marina Tsvietáieva, punto culminante de la poesía rusa del siglo pasado. Oficialmente se suicidó el 31 de agosto de 1941, incapaz de soportar la presión a la cual la estaban sometiendo las autoridades estalinistas. Pero hay indicios para pensar que, en realidad, la suicidaron.
Así se vive en una dictadura. Como escribió Conrad para otro caso, “El horror, el horror”…
Compártelo
Tiempo aproximado de lectura: 0 min. 24 seg.
Popularidad de esta entrada: 25%
2 comentarios 24 de Marzo de 2008
Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores me comunica que José Luis Pardo, el autor del ensayo Esto no es música (quizá él no lo considere ensayo, pero de momento lo dejo así), presentará su libro pasado mañana en Madrid. Aún no lo he leído, pero por lo que veo haría las delicias de Theodor W. Adorno, ya que se subtitula Introducción al malestar en la cultura de masas.
El evento tendrá lugar el miércoles 26 de marzo en el Centro Cultural de Círculo de Lectores (calle O’Donnell 10), a las 11h. Entrada libre, claro.
Compártelo
Entrada previa
