Entradas clasificadas como 'Periférica'
Popularidad: 1%
9 de Marzo de 2010 a las 7:45 GMT+1
seleucus
Hace tres años que Octavio Escobar (Manizales, Colombia, 1962) irrumpió en el mercado español con Saide, una novela negra ejemplar publicada por Periférica. Ahora nos llega Destinos intermedios, su siguiente maravilla literaria publicada también por Periférica.
Esta vez, Escobar ha optado por construir un relato que no tiene un protagonista claro sino que presenta un tejido de historias de violencia colombiana entrelazadas. Sorprendentemente, en una de ellas volvemos a encontrar a Saide, el bellezón cuyo destino, como el de los demás, será intermedio a causa de la mala fortuna. Y es que uno no siempre llega a donde se había propuesto, sobre todo en Colombia.
Literariamente el autor da otra lección de lengua viva y palpitante. Otra vuelta de tuerca en la carrera de un primera fila que, no en vano, es profesor de literatura en la Universidad de Caldas y ya ganó en 1998 el Premio Nacional del Ministerio de Cultura de Colombia. Lectura imprescindible para cualquier aficionado a la novela negra que no tenga un sentido de la narratividad estrictamente ligado a la forma clásica.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida, Editoriales respetables, Negra, Octavio Escobar Giraldo, Periférica, Recomendaciones literarias
Etiquetas: Necesito sangre
Popularidad: 4%
8 de Febrero de 2010 a las 6:48 GMT+1
seleucus
La semana pasada, el escritor colombiano Octavio Escobar estuvo en Barcelona y aproveché para conocerlo (fotos en Flickr). Me firmó un ejemplar de su última novela negra, Destinos intermedios, donde retrata de nuevo la violencia en Colombia. Igual que la anterior y magistral Saide, también la ha publicado la editorial Periférica. Aquí la microentrevista:
Esta pelicula requiere Flash Player 8 o superior
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida, Editoriales respetables, Entrevistas, Negra, Octavio Escobar Giraldo, Periférica, Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 4%
25 de Enero de 2010 a las 7:16 GMT+1
seleucus
El escritor colombiano Octavio Escobar, autor de la magnífica novela negra Saide (Periférica), estará en la Biblioteca La Bòbila de L'Hospitalet de Llobregat hoy lunes a las 18h.
La dirección es Plaça de la Bòbila 1, junto al metro de Can Vidalet.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida, Cuentos, Editoriales respetables, Negra, Octavio Escobar Giraldo, Periférica, Qué sucede en el mundo editorial, Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 8%
14 de Diciembre de 2009 a las 7:27 GMT+1
seleucus
O Papá Noel, o Mamá Noel ligera de ropa, o lo que uno quiera. La cuestión es que se regalen libros. Compendio las reseñas positivas de los últimos meses:
Clasicazo flipante: El festín de Babette, de Isak Dinesen (Nórdica)
Clásico ruso: Un héroe de nuestro tiempo, de Mijaíl Lérmontov (Nórdica)
En lengua catalana: Narrativa catalana de l'exili, de varios autores (Galaxia Gutenberg)
Humor: Piccadilly Jim, de P.G. Wodehouse (Anagrama)
Inédita hasta la fecha: El solterón, de Adalbert Stifter (Impedimenta)
La base de la serie televisiva: Flashforward, de Robert J. Sawyer (La Factoría de Ideas)
Literatura acerca de autómatas: El rival de Prometeo, de varios autores (Impedimenta)
Los almogávares bajo un punto de vista griego: Roger de Flor, de Kostas Kyriazís (Plataforma)
Maravilla japonesa: El cortador de cañas, de Junichiro Tanizaki (Siruela)
Memorias en Hungría durante la 2ª Guerra Mundial: Tengo quince años y no quiero morir, de Christine Arnothy (Barril & Barral)
Novela con protagonista ilustre: El viaje de Shakespeare, de Léon Daudet (Barril & Barral)
Obra primeriza: Basil Howe, de G.K. Chesterton (El Olivo Azul)
Otra inédita hasta la fecha: El sendero en el bosque, de Adalbert Stifter (Impedimenta)
Oscuridad refinada: Los anillos de Saturno, de W.G. Sebald (Anagrama)
Promesa de la novela: Señales que precederán al fin del mundo, de Yuri Herrera (Periférica)
Reedición: El soldado de porcelana, de Horacio Vázquez-Rial (Verticales)
Relatos: Ruleta rusa y otros cuentos, de Pere Calders (Anagrama)
Entrada clasificada como: Anagrama, Autores del Proyecto Seléucida, Barril & Barral, Ciencia ficción/Futurista, Cuentos, Editoriales respetables, Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores, Impedimenta, Kostas Kyriazís, La Factoría de Ideas, Literatura y cine, Nórdica, Periférica, Recomendaciones literarias, Siruela
Etiquetas: Autómatas, Chesterton, Kyriazís, Léon Daudet, Lérmontov, Pere Calders, Robert J. Sawyer, Sebald, Stifter, Vázquez-Rial
Popularidad: 6%
20 de Octubre de 2009 a las 8:02 GMT+1
seleucus
Ésta es la segunda novela que Yuri Herrera (Actopan, 1970), licenciado en Políticas por la UNAM, lanza con la editorial Periférica. Por lo que leo, vuelve a reflejar el México actual de una manera más que personal.
Señales que precederán al fin del mundo es una obra exacta, cautivadora y rara. Exacta porque tiene la duración precisa para contar lo que quiere contar sin marear al lector (123 páginas en esta edición); cautivadora porque la atmósfera que el autor recrea deja volar la imaginación del lector; rara porque Herrera se salta convencionalismos y se la juega con un aire experimental muy estudiado y en absoluto fortuito tal que así:
"¡Pélese!, dijo Chucho. Makina se movió hacia él porque aunque comprendió que le hablaba a ella pensó que le pedía ayuda, debía estarle pidiendo ayuda, Makina no estaba acostumbrada a que la gente le dijera Huye." [página 56]
Makina es la protagonista, que pasa ilegalmente a los Estados Unidos para encontrar a su hermano, de quien la familia lleva demasiado tiempo sin recibir noticias. El destino del hermano es una vuelta de tuerca sorprendente en una novela que no apuntaba en esa dirección, dado que su gracia parecía residir únicamente en su forma y viveza. El futuro de Yuri Herrera promete.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables, Periférica, Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 6%
21 de Septiembre de 2009 a las 7:16 GMT+1
seleucus
Octavio Escobar Giraldo, autor de la magnífica novela negra Saide (Periférica), ha publicado en El País el microrrelato "El corazón de Vergara".
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida, Cuentos, Editoriales respetables, Octavio Escobar Giraldo, Periférica, Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 53%
15 de Abril de 2009 a las 7:50 GMT+1
seleucus
El próximo 23 de abril tendremos otra vez el Día Mundial del Libro. Se supone que hacen descuentos y bla bla bla. Recopilo las recomendaciones hechas en los últimos meses:
Autobiografía: Un pedigrí, de Patrick Modiano (Anagrama)
Bicentenario del nacimiento de Edgar Allan Poe: Todos los cuentos 1 (Galaxia Gutenberg)
Ciencia ficción espacial: Odisea, de Jack McDevitt (La Factoría de Ideas)
Clásico contemporáneo: En el camino, de Jack Kerouac (Anagrama)
Clásico ilustrado: El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde (Galaxia Gutenberg)
Ensayo biográfico: Mal de escuela, de Daniel Pennac (Mondadori)
Infierno de hielo: Relatos de Kolimá I, de Varlam Shalámov (Minúscula)
La primera novela de Rudyard Kipling: La luz fallida (El Olivo Azul)
Literatura del holocausto: Sin flores ni coronas, de Odette Elina (Periférica)
Los cuentos de toda la vida: Cuentos de hadas, de Charles Perrault (Rey Lear)
Micronovela: Vida del risueño maestrillo Maria Wuz de Auenthal, de Jean Paul (Velecío)
Negra: La pérdida de la razón, de Horacio Vázquez-Rial (Ediciones B)
Nueva traducción de un clásico descatalogado: Un lugar en la cumbre, de John Braine (Impedimenta)
Obra maestra olvidada: Las nuevas mil y una noches, de Robert Louis Stevenson (Alba)
Primera traducción en español: Lo infraordinario, de Georges Perec (Impedimenta)
Relato de George Sand: Cora (Velecío)
Teoría dramática: Bambi contra Godzilla, de David Mamet (Alba)
Traducción mía al catalán: La Konstantina i les teranyines, de Alki Zei (Cruïlla)
Entrada clasificada como: Anagrama, Ciencia ficción/Futurista, Cuentos, Editoriales respetables, El Olivo Azul, Ensayo/Biografía/Otros, Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores, Impedimenta, Infantil/juvenil, La Factoría de Ideas, Literatura y cine, Negra, Periférica, Qué sucede en el mundo editorial, Recomendaciones literarias, Rey Lear, Sobrenatural/Terror/Fantasía
Etiquetas: Alki Zei, Kolimá, Oscar Wilde, Patrick Modiano
Popularidad: 18%
10 de Febrero de 2009 a las 7:38 GMT+1
seleucus
Periférica ha publicado este clásico de la literatura del Holocausto: Sin flores ni coronas, título relacionado con los muertos a la intemperie o enterrados en fosas comunes. Elina (París, 1910-1991), comunista durante toda su vida (terminó legando todos sus bienes al PC francés), se enroló en la resistencia y fue a parar al campo de Auschwitz-Birkenau en 1944, de donde saldría viva y con la ocasión de escribir sus memorias.
La concepción de libro es más bien fragmentaria, con retazos de su ser aquí y allá, pedazos de vida que componen un puzle imperfecto. Un ejemplo en el pasaje intitulado "El pañuelo":
"Desde hacía meses soñaba con tener un pañuelo.
Algo que no fuera un harapo ajado y pasado apresuradamente por el agua fría.
Gracias a mi enfermedad, pude darme ese lujo. No podía comerme mi ración de pan, así que cambié dos porciones a cambio de un gran pañuelo de batista.
Me parece un pañuelo magnífico, del color rojo pardo de las velas marinas, con un gran cuadrado verde en el centro.
Emplearé trucos de apache para conservarlo. Si consigo regresar, será el símbolo de mi tenacidad." [Página 47, traducción de Luis Eduardo Rivera.]
El volumen contiene dibujos de Elina misma y un postfacio de Silvie Jedynek (con la colaboración de Vicente Lacoste). No tengo ni idea de quiénes son, pero hoy me da por poner todos los nombres.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables, Ensayo/Biografía/Otros, Periférica, Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 67%
31 de Diciembre de 2008 a las 6:38 GMT+1
seleucus
Último día del año y momento de entregar los Premios Seléucidas 2008, como también hice en 2007.
Las condiciones para que yo tome en consideración un libro son:
1. La primera edición del libro tiene que haberse puesto a la venta durante el año que hoy termina, y debo haber hablado de él en el blog.
2. Dicha primera edición tiene que serlo por parte de la editorial que lo publica, es decir, no tiene que ser la primera en sentido absoluto, excepto en la categoría de Mejor Autor, quien además debe estar vivo.
3. No puedo premiar obras que yo represente como agente o traductor, de modo que las cuatro que he publicado este año se quedan fuera; a saber: El desorden, de Juan Carlos Girauta (Belacqua); Viaje con Venus, de Ánguelos Terzakis (Rey Lear); Cómo destruir ángeles, de Sergi Puertas (Cahoba); y La ruleta chechena, de Robert Lozinski (Rey Lear). Además, elimino el premio a la Mejor Novela de un Autor del Proyecto Seléucida.
Por otro lado, quede patente este año mi reconocimiento a los premiados mediante la siguiente fotografía real de Godzilla:
[Godzilla destruyendo IKEA-Badalona]
Así, el palmarés queda como sigue:
Premios Seléucidas 2008 a la Excelencia
Litteraturæ Magister por toda una vida literaria: Richard Matheson (Allendale, Nueva Jersey, 1926; fotografía cedida por su agente americana)
Mejor Autor: William T. Vollmann, por Europa Central (Mondadori)
Mejor Compendio de Cuentos: Proyectos del pasado, de Ana Blandiana (Periférica)
Mejor Editorial: Alhena
Mejor Novela en General: El hospital de la transfiguración, de Stanislaw Lem (Impedimenta)
Mejor Novela Negra: La tercera virgen, de Fred Vargas (Siruela)
Mejor Otro: El profesor en la trinchera, de José Sánchez Tortosa (La Esfera de los Libros)
Mejor Traducción: Antonio Luis Golmar, por la traducción del inglés de El pintor de Cracovia, de Joseph Bau (Ediciones B)
Mejor Volumen: Las aventuras del buen soldado Švejk, de Jaroslav Hašek (Galaxia Gutenberg)
Premios Seléucidas 2008 a la Decadencia
Cubierta Más Espantosa: Un tipo de perfil con turbante y una máscara antigás como cubierta del libro El médico del tiempo, de Ann Benson (Grijalbo)
Novela Más Impresentable: El juego del ángel, de Carlos Ruiz Zafón (Planeta)
Peor Frase Publicitaria: "Aquéllos que amen las narraciones históricas ricamente ambientadas, la exporación llevada al límite y los thrillers con componentes médicos, disfrutarán con los libros de Ann Benson", por el Boston Herald Sunday y reproducida en la contracubierta de El médico del tiempo, de Ann Benson (Grijalbo)
Entrada clasificada como: Alhena, Autores del Proyecto Seléucida, Belacqua/La otra orilla, Cahoba, Ciencia ficción/Futurista, Cuentos, Editoriales respetables, Ensayo/Biografía/Otros, Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores, Impedimenta, José Sánchez Tortosa, Juan Carlos Girauta, Literatura de aeropuerto, Negra, Periférica, Qué sucede en el mundo editorial, Recomendaciones literarias, Rey Lear, Robert Lozinski, Sergi Puertas, Siruela, Traducción/Filología, Ánguelos Terzakis
Etiquetas:
Popularidad: 62%
16 de Diciembre de 2008 a las 6:45 GMT+1
seleucus
Ya ha pasado un año, parece mentira. A la carga otra vez con las fiestas. Compendio libros que he tratado bien durante los últimos cinco meses para quien esté harto de moverse a ciegas en las librerías, no sin recordaros que la semana pasada propuse específicamente literatura griega moderna, tan buena como ignorada.
Autobiografía: Los hechos, de Philip Roth (Seix Barral)
Clásico de la ciencia ficción: El increíble hombre menguante, de Richard Matheson (La Factoría de Ideas)
Cómic con cd de música compuesta por Beà y Sergi Puertas: La esfera cúbica, de Josep Maria Beà (Glénat)
Compendio de relatos: Cuentos, de Emilia Pardo Bazán (Lumen)
Ensayo acerca del sistema educativo español: El profesor en la trinchera, de José Sánchez Tortosa (La Esfera de los Libros)
La ganagora del XI Premio Francisco García Pavón de Narrativa: La ruleta chechena, de Robert Lozinski (Rey Lear)
La novela que inauguró la literatura checa contemporánea: Las aventuras del buen soldado Švejk, de Jaroslav Hašek (Galaxia Gutenberg)
La primera de Ánguelos Terzakis traducida al español: Viaje con Venus (Rey Lear)
La primera novela de Stanislaw Lem: El hospital de la transfiguración (Impedimenta)
La última novela de Sergi Puertas: Cómo destruir ángeles (Cahoba)
Literatura de viajes por África: Los reinos perdidos de África, de Jeffrey Tayler (Alhena)
Literatura de viajes por el Mediterráneo: Cerdeña y el mar, de D.H. Lawrence (Alhena)
Novela premiada por los libreros catalanes: Botchan, de Natsume Soseki (Impedimenta)
Poesía venezolana: Conversación con la intemperie (Galaxia Gutenberg)
Pushkin en el Cáucaso: El viaje a Arzrum (Minúscula)
Ruso recuperado: El sol de los muertos, de Iván Shmeliov (El Olivo Azul)
Vanguardia francesa: La mujer sentada, de Guillaume Apollinaire (El Olivo Azul)
Entrada clasificada como: Alhena, Autores del Proyecto Seléucida, Cahoba, Ciencia ficción/Futurista, Cuentos, Editoriales respetables, El Olivo Azul, Ensayo/Biografía/Otros, Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores, Impedimenta, José Sánchez Tortosa, La Factoría de Ideas, Minúscula, Negra, Periférica, Recomendaciones literarias, Rey Lear, Robert Lozinski, Sergi Puertas, Sobrenatural/Terror/Fantasía, Ánguelos Terzakis
Etiquetas:
Popularidad: 70%
7 de Julio de 2008 a las 6:20 GMT+1
seleucus
Hala, que ya está aquí el verano. Recopilo algunas de las reseñas positivas que he hecho desde la última vez, cuando apunté las recomendaciones para Sant Jordi (23 de abril, Día Mundial del Libro fuera de Cataluña).
Biografía ilustrada: El pintor de Cracovia, de Joseph Bau (Ediciones B)
Clásico de la ciencia ficción checa: La Guerra de las Salamandras, de Karel Čapek
Clásico de la novela negra: Avaricia, de Frank Norris (Belacqua)
Clásico italiano de la Segunda Guerra Mundial: El caballo rojo, de Eugenio Corti (Ciudadela)
Cuentos: Proyectos del pasado, de Ana Blandiana (Periférica)
De un clásico fenecido el año pasado: Matadero Cinco, de Kurt Vonnegut (Anagrama)
La Trilogía Polaca de Henryk Sienkiewicz: A sangre y fuego, El diluvio y Un héroe polaco (Ciudadela)
La última de Fred Vargas: La tercera virgen (Siruela)
Literatura de viajes: India, vagón 14-24, de Ignacio Carrión (Rey Lear)
Lo mejor de la literatura negra actual: La chica de California, de T. Jefferson Parker (La Factoría de Ideas)
Lovecraft ilustrado: El horror de Dunwich (Libros del Zorro Rojo)
Poesía ilustrada: Las Flores del Mal, de Baudelaire (Nórdica)
Presente y futuro inmediato de internet: El poder de las redes, de David de Ugarte (El Cobre)
Recopilación de poesía española: Paraíso cerrado (Galaxia Gutenberg)
Volumen compilatorio de Paul Valéry: Cuadernos (Galaxia Gutenberg)
Entrada clasificada como: Anagrama, Belacqua/La otra orilla, Ciencia ficción/Futurista, Ciudadela, Cuentos, Editoriales respetables, El Cobre, Ensayo/Biografía/Otros, Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores, La Factoría de Ideas, Libros del Zorro Rojo, Negra, Nórdica, Periférica, Recomendaciones literarias, Rey Lear, Siruela
Etiquetas:
Popularidad: 23%
26 de Junio de 2008 a las 6:58 GMT+1
seleucus
Es bienvenido un libro de relatos en una época en que dicho tipo de narrativa apenas suscita interés. Y más bienvenido todavía si se trata de una autora represaliada por un régimen criminal como fue el de Nicolae Ceauşescu.
Ana Blandiana, de nombre real Otilia Valeria Coman, nació en Timişoara en 1942. Hija de un sacerdote ortodoxo declarado “enemigo del pueblo” por las autoridades estalinistas, se le prohibió publicar y estudiar, pero finalmente consiguió licenciarse como filóloga. En 1960 se casó y en 1964 publicó su primer libro de poemas: Primera persona del plural. Luego vinieron otros, como El tercer misterio, y se le concedió el Premio Gottfried von Herder de la Universidad de Viena. Ya que no la premiaban en casa…
Este volumen de la editorial Periférica lleva el título de uno de los relatos que lo componen. Otros son, por ejemplo, Una herida esquemática, Lo soñado o La gimnasia nocturna, de un total de once. La principal característica de Blandiana es un gusto innegable por lo onírico como vía de escape de una realidad insoportable. No hay que olvidar que en Rumanía las condiciones de vida posiblemente fueran las peores de toda el área de influencia de la URSS. La autora lo refleja a la perfección con situaciones grotescas e impensables para una persona acostumbrada a un modo de vida liberal-occidental.
El prólogo, algo pesado, corre a cargo de Viorica Patea, quien también traduce junto con Fernando Sánchez Miret. Un volumen interesante en una época en que la novela se come todo el mercado. Inexplicablemente, como me señala el responsable informático de este blog, ya que a nuestro ritmo de vida se ajusta más la lectura de narrativa de pocas páginas que la de novelas interminables.
Entrada clasificada como: Cuentos, Editoriales respetables, Periférica, Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 66%
21 de Abril de 2008 a las 6:31 GMT+1
seleucus
Más conocido en Cataluña por Sant Jordi, o sea, San Jorge. Las ventas de libros en Cataluña se dispararán pasado mañana. Comprarán incluso quienes no leen, que ya es decir, impelidos por los descuentos que ofrecen las librerías y por la cosa esa de "no quedar mal". Algo similar sucederá en otras partes, principalmente Madrid (creo), pero a otra escala.
Dado que ir de compras literarias a ciegas va a ser un suicidio este próximo miércoles, voy a hacer unas cuantas recomendaciones para aquéllos que anden tan perdidos que se vean obligados a tener en cuenta los puntos de vista de un analfabeto funcional como yo. Pongo epígrafes a vuela pluma, recapitulando algunos de los libros que he tratado desde diciembre, cuando redacté las recomendaciones literarias de Navidad y Reyes.
Cartas de viajes: La vida en México, de Frances Erskine Inglis (Rey Lear)
Clásico contemporáneo serbocroata: El Kapo, de Alexandar Tišma (Acantilado)
Cuentos: Los amantes de Toledo y otras historias insólitas, de Villiers de l'Isle-Adam (El Cobre)
De la editorial que nos patrocina en 2008: La luz que se apaga, de Rudyard Kipling (El Cobre)
De un grande fenecido el año pasado: El castillo en el bosque, de Norman Mailer (Anagrama)
De una exiliada croata: El Ministerio del Dolor, de Dubravka Ugrešić (Anagrama)
Diario: Diario de 1945, de Joseph Goebbels (La Esfera de los Libros)
Dos novelas breves en un volumen: Help a él, de Rodolfo Enrique Fogwill (Periférica)
Drama biográfico: La ciencia del adiós, de Elisabetta Rasy (Alianza)
Edición conmemorativa de un clásico: El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad (Galaxia Gutenberg)
Ensayo: Herejes, de G.K. Chesterton (El Cobre)
La primera novela del Proyecto Seléucida: El desorden, de Juan Carlos Girauta (Belacqua)
Literatura de viajes: Londres, de Henry James (Alhena)
Memorias del cerco a Sarajevo: Postales desde la tumba, de Emir Suljagić (Galaxia Gutenberg)
Micronovela: El socio, de Joseph Conrad (Artemisa)
Narración de primera mano de la Guerra de Cuba: Heridas bajo la lluvia, de Stephen Crane (Rey Lear)
Novela llevada al cine recientemente: Los crímenes de Oxford, de Guillermo Martínez (Booket)
Obra maestra rusa: La pulga de acero, de Nikolái Leskov (Impedimenta)
Shakespeare en versión cuento: El Rey Lear, de Charles Lamb (Rey Lear)
Entrada clasificada como: Acantilado, Alhena, Anagrama, Artemisa, Autores del Proyecto Seléucida, Belacqua/La otra orilla, Cuentos, Editoriales respetables, El Cobre, Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores, Impedimenta, Juan Carlos Girauta, Negra, Periférica, Recomendaciones literarias, Rey Lear
Etiquetas: Chesterton, Fogwill, Henry James, Joseph Conrad, Kipling, Leskov, Mailer, Shakespeare
Popularidad: 15%
7 de Abril de 2008 a las 6:03 GMT+1
seleucus
Encomiable la labor editorial de esta pequeña empresa cacereña. Después de publicar una serie de novelas de altísima calidad, nos sorprende ahora con este volumen, el número diecisiete de su colección Biblioteca portátil (formato casi de bolsillo, precio asequible y calidad garantizada).
Esta vez se trata de Joseph Joubert, “escritor sin obra”, como lo llaman. Nacido en Montignac-le-Comte en 1754, este personaje de indudable lucidez intelectual se educó religiosamente y a punto estuvo de tomar los hábitos. Partidario de la Revolución, se desengañó pronto al ver los excesos totalitarios en los cuales cayeron los que tomaron el poder, antes de que Napoleón les parase los pies y pusiera orden al precio de erigirse como Emperador. Conoció al célebre Chateaubriand en 1800, quien lo distinguiría con una amistad inquebrantable. Murió en Villeneuve-sur-Yonne en 1824.
Joubert dejó textos desordenados tras su fallecimiento, y Chateaubriand se encargó de reunirlos y prologarlos. Así, en este volumen de cien páginas tenemos un compendio de los pensamientos, acerca de literatura en particular y de arte en general, que Joubert plasmó bajo forma aforística. Como muestra, lo siguiente:
“Las palabras son como el vidrio; oscurecen todo aquello que no ayudan a ver mejor.”
Toda la razón del mundo, nenghjk.
Francotirador que iba por libre, mente preclara de su momento, Joubert legó a la posteridad una obra tan impagable como desconocida. Periférica ha hecho bien publicando este volumen, y el traductor vertiéndolo a la perfección. Una gran obra, y no sólo para literatos.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables, Ensayo/Biografía/Otros, Periférica, Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 16%
10 de Marzo de 2008 a las 6:48 GMT+1
seleucus
Otra maravilla sudamericana que publica la editorial Periférica. En este caso, del argentino Fogwill (Buenos Aires, 1941). Por cierto, en la portada sólo consta el apellido (junto al título, naturalmente). Y dado que este señor no es tan conocido como Platón, el editor debería haber puesto el nombre completo: Rodolfo Enrique Fogwill.
Este escritor es una rareza en todos los sentidos. Un tío de primera línea, como los otros autores sudamericanos que publica Periférica (Octavio Escobar, Israel Centeno...), pero aún más extraño. En este volumen de sólo 171 páginas tenemos dos novelas cortas de títulos extravagantes: Help a él (por la canción de los Beatles) y Sobre el arte de la novela.
La primera condensa un argumento imposible. De hecho, el argumento es lo de menos. Lo que importa es cómo escribe Fogwill. Comienza así:
"La pesada mañana de febrero en que Vera Ortiz Beti tuvo esa muerte espectacular que ella misma hubiese elegido, al salir de la torre de Madero, mirando hacia la plaza San Martín vi unos peones de mameluco blanco que trabajaban sobre las carteleras que afean la estación Retiro."
Aviso: el alto voltaje sexual de la obra puede resultar molesto.
La segunda es una novela experimental, como se deduce por su título. Lo que hace Fogwill es contarnos una historia al mismo tiempo que nos explica por qué la cuenta como la cuenta. Por ejemplo, en medio de la acción, de pronto, la rompe y comunica al lector que se ha cansado de usar el genitivo partitivo para la moneda argentina, de manera que a partir de ese momento ya no escribe "un millón de pesos" sino "un millón pesos". Y luego sigue con la historia, tan tranquilo.
Volumen imprescindible para indagar en autores tan geniales como desconocidos para el gran público, y sólo por 14'5€.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables, Periférica, Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Entrada previa
