Entradas clasificadas como 'El Olivo Azul'
Tiempo aproximado de lectura: 1 min. 13 seg.
Popularidad de esta entrada: 20%
16 de Diciembre de 2008 a las 6:45 GMT+1
seleucus
Ya ha pasado un año, parece mentira. A la carga otra vez con las fiestas. Compendio libros que he tratado bien durante los últimos cinco meses para quien esté harto de moverse a ciegas en las librerías, no sin recordaros que la semana pasada propuse específicamente literatura griega moderna, tan buena como ignorada.
Autobiografía: Los hechos, de Philip Roth (Seix Barral)
Clásico de la ciencia ficción: El increíble hombre menguante, de Richard Matheson (La Factoría de Ideas)
Cómic con cd de música compuesta por Beà y Sergi Puertas: La esfera cúbica, de Josep Maria Beà (Glénat)
Compendio de relatos: Cuentos, de Emilia Pardo Bazán (Lumen)
Ensayo acerca del sistema educativo español: El profesor en la trinchera, de José Sánchez Tortosa (La Esfera de los Libros)
La ganagora del XI Premio Francisco García Pavón de Narrativa: La ruleta chechena, de Robert Lozinski (Rey Lear)
La novela que inauguró la literatura checa contemporánea: Las aventuras del buen soldado Švejk, de Jaroslav Hašek (Galaxia Gutenberg)
La primera de Ánguelos Terzakis traducida al español: Viaje con Venus (Rey Lear)
La primera novela de Stanislaw Lem: El hospital de la transfiguración (Impedimenta)
La última novela de Sergi Puertas: Cómo destruir ángeles (Cahoba)
Literatura de viajes por África: Los reinos perdidos de África, de Jeffrey Tayler (Alhena)
Literatura de viajes por el Mediterráneo: Cerdeña y el mar, de D.H. Lawrence (Alhena)
Novela premiada por los libreros catalanes: Botchan, de Natsume Soseki (Impedimenta)
Poesía venezolana: Conversación con la intemperie (Galaxia Gutenberg)
Pushkin en el Cáucaso: El viaje a Arzrum (Minúscula)
Ruso recuperado: El sol de los muertos, de Iván Shmeliov (El Olivo Azul)
Vanguardia francesa: La mujer sentada, de Guillaume Apollinaire (El Olivo Azul)
Entrada clasificada como: Alhena, Autores del Proyecto Seléucida, Cahoba, Ciencia ficción/Futurista, Cuentos, Editoriales respetables, El Olivo Azul, Ensayo/Biografía/Otros, Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores, Impedimenta, José Sánchez Tortosa, La Factoría de Ideas, Minúscula, Negra, Periférica, Recomendaciones literarias, Rey Lear, Robert Lozinski, Sergi Puertas, Sobrenatural/Terror/Fantasía, Ánguelos Terzakis
Tiempo aproximado de lectura: 0 min. 55 seg.
Popularidad de esta entrada: 11%
16 de Octubre de 2008 a las 6:13 GMT+1
seleucus
Éste fue el séptimo volumen de la colección de narrativa de El Olivo Azul, joven editorial sevillana. Traducido y prologado por Cristina Ridruejo, es un buen ejemplo de cómo hacía las cosas Apollinaire: vanguardia, fragmento, collage. Gran volumen de sólo 127 páginas, aunque no apto para los estrictos seguidores de lo clásico (presentación, nudo y desenlace).
El autor se llamaba en realidad Wilhelm Albert Vladimir Apollinaris de Wąż-Kostrowitcky (pedazo de nombre). Madre polaca, padre desconocido, según explica la solapa del libro. Nació en Roma en 1880 y murió en París en 1918, de gripe española. Aquí incluso la gripe es un agente de la España negra, retrógrada y antivanguardista.
Más allá de las bromas, la novela es absolutamente sorprendente. Constituye una fusión rara de dos obras previas que Apollinaire decidió articular: La mormona y el danita (1914) e Irene de Montparnasse o París en tiempos de guerra (1917). El resultado es raro y, hasta cierto punto, explosivo. El título se refiere a la protagonista (suponiendo que haya alguna), una mujer liberada que se sienta para ver a los hombres danzar a su compás vital. La mezcla de las dos novelas en una sola genera un texto aparentemente desarticulado donde algunos pasajes encajan incluso en la literatura de viajes urbanos.
17€, por lo que veo en la Casa del libro.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables, El Olivo Azul, Recomendaciones literarias
Tiempo aproximado de lectura: 1 min. 09 seg.
Popularidad de esta entrada: 18%
2 de Septiembre de 2008 a las 6:22 GMT+1
seleucus
Iván Seguéievich Shmeliov es uno de los clásicos rusos (muerto como soviético en el exilio francés) más desconocidos. Quizá sea porque sólo tiene una obra magna, por lo que sé: El sol de los muertos.
Shmeliov nació en Moscú en 1873. Hijo de una familia acomodada, estudió Derecho, sirvió en el ejército y se entusiasmó con la revolución soviética. Cuando los comunistas vencedores rompieron su promesa de amnistía y fusilaron a su hijo sin juicio previo, se desengañó del proyecto utópico (mejor tarde que nunca) y se exilió en París. Allí escribiría esta novela, de un tirón y en estado febril. Thomas Mann, quien se mantuvo a su lado, lo propondría como Premio Nobel, pero la intelectualidad de la época estaba demasiado encandilada con el nuevo orden soviético para prestar atención a disidentes.
La acción, por llamarla de alguna manera, se desarrolla en Crimea. El narrador, en presente de indicativo, hace un repaso a la miseria que lo envuelve, intercalando diálogos con algunos personajes, amén de recuerdos de todo tipo. La estructura es en capítulos vagamente temáticos. Por ejemplo, “En la quebrada de las viñas”, “Los cuentos de la niñera” o “Los jardines de almendros”. Todo pura desolación.
El prólogo es magnífico, algo que empieza a ser buena costumbre en la editorial El Olivo Azul. En este caso, a cargo de Gabriel Soler, quien nos recuerda que a Shmeliov lo sacaron de la lista negra durante la apertura de Gorbachov, y que desde entonces sus obras han sido superventas en su lengua original: más de tres millones de copias vendidas.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables, El Olivo Azul, Recomendaciones literarias
Tiempo aproximado de lectura: 0 min. 12 seg.
Popularidad de esta entrada: 18%
31 de Mayo de 2008 a las 10:47 GMT+1
seleucus
La editorial sevillana El Olivo Azul hace lo correcto: recopilar las reseñas que se escriben acerca de sus libros, incluso si proceden de blogs. Otros que se han dado cuenta de que la prensa escrita baja y la digital sube. Lo podéis ver en su Sala de Prensa.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables, El Olivo Azul, Observaciones varias, Qué sucede en el mundo editorial, Sin categoria
Tiempo aproximado de lectura: 1 min. 16 seg.
Popularidad de esta entrada: 15%
15 de Mayo de 2008 a las 6:43 GMT+1
seleucus
¿Que quién es este señor? Buena pregunta. Hildesheimer nació en 1916 en Hamburgo. De origen judío, vivió en Palestina y Londres, donde estudió escenografía. En 1946 estuvo de intérprete en el Proceso de Nuremberg, y a partir de 1947 se dedicó a la literatura. Llegó a formar parte del Grupo 47, donde también estuvieron escritores como Hans Magnus Enzensberger y Arno Schmidt. Murió en 1991 en Suiza.
La Tynset del título es una pequeña localidad noruega, y la acción no transcurre allí, suponiendo que haya acción en una obra totalmente solipsista. ¿A qué viene entonces el título? Resulta que el personaje único, el que monologa, vive en algún lugar de Europa Central y sufre insomnio. Consultando una guía de ferrocarriles noruega descubre Tynset, y a partir de ese momento vuelca su creciente locura en una especie de obsesión geográfica: tiene que visitar ese pueblo. Pero que lo termine haciendo ya no es cosa de la novela.
Hildesheimer asume los riesgos que comporta la composición de una novela como ésta: los soliloquios pueden cansar. Pero no es el caso. Supera la prueba y con nota. Tynset es una novela dura y atrevida, con momentos inesperadamente hilarantes, como cuando el narrador nos cuenta una de las cosas que hace para matar el tiempo como insomne: llamar en plena noche a desconocidos y decirles “huye, lo han descubierto todo”. La gracia está en que quienes reciben la llamada cuelgan el teléfono y huyen de verdad.
Para terminar, añadiré que el prólogo, muy acertado, corre a cargo de Vicente Luis Mora (no tengo el placer), que se ha colado al menos un error ortográfico ("Eroica" por "Heroica") y que la traducción podría ser mejor.
Actualización del 28 de mayo de 2008: Se me había olvidado decir que publica la editorial sevillana El Olivo Azul.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables, El Olivo Azul, Observaciones varias
Tiempo aproximado de lectura: 1 min. 00 seg.
Popularidad de esta entrada: 100%
7 de Enero de 2008 a las 7:13 GMT+1
seleucus
Los Reyes ya se han ido. Espero que no hayan dejado mucha pseudoliteratura por el camino, porque sería motivo suficiente para prohibirles la entrada en la UE el año que viene.
De todos modos, no es ninguna novedad que algunos de los libros más vendidos estas fiestas hayan sido los pésimos. Así que, para distraeros un poco, aprovecho para señalar los tres vínculos que he incorporado en la barra lateral:
Los libros más vendidos de la historia. J.K. Rowling arrasa con sus múltiples Harry Potter.
Las listas actualizadas de los superventas en los EE.UU. según el New York Times. Cambia cada semana.
Las listas pasadas de los superventas en los EE.UU. según el New York Times. Semana a semana desde 1970.
También he creado una categoría llamada "Editoriales respetables". En ella he puesto algunas de las que me gustan, colaboren o no conmigo: Periférica (no, por ahora), Cahoba (sí), etc. Sé que todas las editoriales meten la pata. La cuestión es que unas más que otras, y no voy a ocultar que la lista responde a mis afinidades electivas.
Tras las fiestas de Navidad y Reyes viene la caída abisal en ventas de libros, que no se recuperan hasta marzo. De todos modos, Belacqua publicará en febrero la novela El desorden, de Juan Carlos Girauta. Era la mejor opción temporalmente hablando, por motivos que ahora no vienen al caso. Así que adelante.
Entrada clasificada como: Acantilado, Alhena, Anagrama, Artemisa, Atalanta, Autores del Proyecto Seléucida, Belacqua, Cahoba, Ciencia ficción/Futurista, Cuentos, Editoriales respetables, El Cobre, El Olivo Azul, Ensayo/Biografía/Otros, Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores, Impedimenta, Infantil/juvenil, Juan Carlos Girauta, La Factoría de Ideas, Literatura de aeropuerto, Minúscula, Negra, Periférica, Qué sucede en el mundo editorial, Recomendaciones literarias, Rey Lear, Siruela, Sobrenatural/Terror/Fantasía
Tiempo aproximado de lectura: 0 min. 06 seg.
Popularidad de esta entrada: 17%
28 de Noviembre de 2007 a las 15:36 GMT+1
seleucus
El Olivo Azul, sí. Cada día ponen nombres más raros, pero bueno...
La cosa promete, aunque no tengo ninguno de sus libros. Aún. Espero conseguirlos pronto.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables, El Olivo Azul, Qué sucede en el mundo editorial
