Entradas clasificadas como 'Juan Carlos Girauta'
Popularidad: 2%
13 de agosto de 2010 a las 7:21 GMT+1
seleucus
No pensaba publicar estas recomendaciones literarias originalmente destinadas a Factual, pero me lo he pensado mejor. Ahí van:
Otro verano más con las mesas de novedades literarias a reventar en las librerías. Uno, que no es estrictamente fetichista de lo recién aparecido, considera que en algunas ocasiones es más interesante tirar de fondo editorial o de libros que llevan pocos meses a la venta, aunque la librería tenga que encargarlos al distribuidor. Así que ahí van cinco propuestas alejadas de la literatura de aeropuerto más al uso.
Primero, la novela corta El desorden, de Juan Carlos Girauta (La otra orilla). Al autor se lo conoce más bien por sus ensayos La eclosión liberal o La República de Azaña. Sin embargo, en este caso le dio por narrar el desarrollo psicológico de un asesino en serie barcelonés. No es un derroche de sangre, pero ni falta que hace. La concepción de la obra no va por el camino de lo truculento sino por el de la introspección.
Segundo, otra novela corta: Señales que precederán al fin del mundo, del mexicano Yuri Herrera (Periférica). La editorial cacereña se ha doctorado en sacarse de la manga autores brillantes de la América de habla española, y hay que reconocerle los méritos. El texto tiene un aire experimental que disgustará a algunos y cautivará a otros. No es para todos los públicos.
Tercero, La ciudad automática, de Julio Camba (Alhena). Esta editorial, especializada en literatura de viajes, ha puesto en el mercado varios volúmenes del gran periodista español. Aquí tenemos su viaje a la Nueva York posterior a la Gran Depresión. Se publicó por primera vez en 1932.
Cuarto, una novela tan genial como larga: El soldado de porcelana, de Horacio Vázquez-Rial (Ediciones Verticales). Que esta edición sea de bolsillo lo simplifica todo, empezando por el tamaño y terminando por el precio. El argentino nos proporciona una biografía novelada de Gustavo Durán, personaje tan singular que, siendo pianista e ingeniero, pasó de general republicano durante la Guerra Civil española a protegido de Roosvelt en la ONU.
En quinto y último lugar, Soy un gato, de Natsume Soseki (Impedimenta). La tercera novela, y la más larga, que la editorial madrileña publica de este japonés que marcó época con su sentido del humor. Los amantes de los gatos no tienen excusa. Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés.
Entrada clasificada como: Alhena,Autores del Proyecto Seléucida,Belacqua/La otra orilla,Editoriales respetables,Impedimenta,Juan Carlos Girauta,Periférica,Recomendaciones literarias
Etiquetas: Horacio Vázquez-Rial, Juan Carlos Girauta, Soseki, Yuri Herrera
Popularidad: 5%
7 de agosto de 2009 a las 7:59 GMT+1
seleucus
De Juan Carlos Girauta, la editorial La otra orilla (antaño Belacqva) publicó El desorden, novela representada por este blog. Mas como muestra de lo que hacía años ha, esta canción compuesta con un músico amigo suyo:
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Juan Carlos Girauta
Etiquetas: Juan Carlos Girauta
Popularidad: 68%
31 de diciembre de 2008 a las 6:38 GMT+1
seleucus
Último día del año y momento de entregar los Premios Seléucidas 2008, como también hice en 2007.
Las condiciones para que yo tome en consideración un libro son:
1. La primera edición del libro tiene que haberse puesto a la venta durante el año que hoy termina, y debo haber hablado de él en el blog.
2. Dicha primera edición tiene que serlo por parte de la editorial que lo publica, es decir, no tiene que ser la primera en sentido absoluto, excepto en la categoría de Mejor Autor, quien además debe estar vivo.
3. No puedo premiar obras que yo represente como agente o traductor, de modo que las cuatro que he publicado este año se quedan fuera; a saber: El desorden, de Juan Carlos Girauta (Belacqua); Viaje con Venus, de Ánguelos Terzakis (Rey Lear); Cómo destruir ángeles, de Sergi Puertas (Cahoba); y La ruleta chechena, de Robert Lozinski (Rey Lear). Además, elimino el premio a la Mejor Novela de un Autor del Proyecto Seléucida.
Por otro lado, quede patente este año mi reconocimiento a los premiados mediante la siguiente fotografía real de Godzilla:
[Godzilla destruyendo IKEA-Badalona]
Así, el palmarés queda como sigue:
Premios Seléucidas 2008 a la Excelencia
Litteraturæ Magister por toda una vida literaria: Richard Matheson (Allendale, Nueva Jersey, 1926; fotografía cedida por su agente americana)
Mejor Autor: William T. Vollmann, por Europa Central (Mondadori)
Mejor Compendio de Cuentos: Proyectos del pasado, de Ana Blandiana (Periférica)
Mejor Editorial: Alhena
Mejor Novela en General: El hospital de la transfiguración, de Stanislaw Lem (Impedimenta)
Mejor Novela Negra: La tercera virgen, de Fred Vargas (Siruela)
Mejor Otro: El profesor en la trinchera, de José Sánchez Tortosa (La Esfera de los Libros)
Mejor Traducción: Antonio Luis Golmar, por la traducción del inglés de El pintor de Cracovia, de Joseph Bau (Ediciones B)
Mejor Volumen: Las aventuras del buen soldado Švejk, de Jaroslav Hašek (Galaxia Gutenberg)
Premios Seléucidas 2008 a la Decadencia
Cubierta Más Espantosa: Un tipo de perfil con turbante y una máscara antigás como cubierta del libro El médico del tiempo, de Ann Benson (Grijalbo)
Novela Más Impresentable: El juego del ángel, de Carlos Ruiz Zafón (Planeta)
Peor Frase Publicitaria: "Aquéllos que amen las narraciones históricas ricamente ambientadas, la exporación llevada al límite y los thrillers con componentes médicos, disfrutarán con los libros de Ann Benson", por el Boston Herald Sunday y reproducida en la contracubierta de El médico del tiempo, de Ann Benson (Grijalbo)
Entrada clasificada como: Alhena,Autores del Proyecto Seléucida,Belacqua/La otra orilla,Cahoba,Ciencia ficción/Futurista,Cuentos,Editoriales respetables,Ensayo/Biografía/Otros,Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores,Impedimenta,José Sánchez Tortosa,Juan Carlos Girauta,Literatura de aeropuerto,Negra,Periférica,Qué sucede en el mundo editorial,Recomendaciones literarias,Rey Lear,Robert Lozinski,Sergi Puertas,Siruela,Traducción/Filología,Ánguelos Terzakis
Etiquetas:
Popularidad: 31%
30 de diciembre de 2008 a las 6:12 GMT+1
seleucus
Resumiendo el año, me saco una foto con los cuatro libros publicados en 2008, sea como agente literario sea como agente-traductor de griego moderno: El desorden, de Juan Carlos Girauta (Belacqua); Viaje con Venus, de Ánguelos Terzakis (Rey Lear); Cómo destruir ángeles, de Sergi Puertas (Cahoba); y La ruleta chechena, de Robert Lozinski (Rey Lear).
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Belacqua/La otra orilla,Cahoba,Editoriales respetables,Juan Carlos Girauta,Negra,Recomendaciones literarias,Rey Lear,Robert Lozinski,Sergi Puertas,Ánguelos Terzakis
Etiquetas: Ánguelos Terzakis, Juan Carlos Girauta, Robert Lozinski, Sergi Puertas
Popularidad: 29%
10 de noviembre de 2008 a las 5:30 GMT+1
seleucus
La cuarta novela de este blog-agencia literaria ya está en librerías: La ruleta chechena, de Robert Lozinski (Rey Lear, dos imágenes en Flickr). Las tres anteriores son: El desorden, de Juan Carlos Girauta (Belacqua); Viaje con Venus, de Ánguelos Terzakis (Rey Lear); y Cómo destruir ángeles, de Sergi Puertas (Cahoba).
Por tanto, retiro el pdf con las primeras páginas. Ha tenido 96 lecturas en 108 días, lo que arroja una media de 0'88 al día.
Mañana publicaré la entrevista que he hecho al autor por vía digital.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Editoriales respetables,Juan Carlos Girauta,Negra,Recomendaciones literarias,Rey Lear,Robert Lozinski,Sergi Puertas,Ánguelos Terzakis
Etiquetas: Ánguelos Terzakis, Juan Carlos Girauta, Robert Lozinski, Sergi Puertas
Popularidad: 26%
27 de octubre de 2008 a las 6:16 GMT+1
seleucus
Por fin, tras numerosos retrasos, sale a la venta la tercera novela que represento en tanto que agente literario: Cómo destruir ángeles, de Sergi Puertas (editorial Cahoba). Hace cuatro meses que retiré el pdf de la pestaña superior de "Textos" porque pensaba que el libro se publicaría antes de agosto, pero por motivos ajenos a nuestra voluntad el lanzamiento se ha retrasado hasta ahora. De todos modos, os recuerdo que el inicio de la novela estuvo disponible 439 días, el número de descargas fue de 600 y la media de 1'3 lecturas al día.
Los más viejos del lugar conocéis el estilo del autor, muy distinto del de los otros dos que ya se han publicado gracias a este blog: Juan Carlos Girauta con El desorden (editorial Belacqua) y Ánguelos Terzakis con Viaje con Venus (editorial Rey Lear). De Sergi Puertas se puede decir que es la voz de la Barcelona underground.
En mi cuenta de Flickr tenéis las fotos y el vídeo que tomé hace unos días en la sede de Cahoba y durante el almuerzo posterior con Antonio Priante, el autor de la magistral El silencio de Goethe. Mañana os pondré el otro vídeo, el de la entrevista a Sergi Puertas, en Youtube.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Cahoba,Editoriales respetables,Juan Carlos Girauta,Negra,Recomendaciones literarias,Sergi Puertas,Ánguelos Terzakis
Etiquetas:
Popularidad: 38%
30 de septiembre de 2008 a las 6:38 GMT+1
seleucus
El pasado 31 de diciembre entregué los primeros Premios Seléucidas. Este año no va a ser menos. Ya estoy confeccionando la lista.
Se plantea un problema de objetividad. Como agente o traductor, en diciembre ya tendré cuatro libros en el mercado. Cronológicamente: El desorden, de Juan Carlos Girauta (Belacqua, febrero de 2008); Viaje con Venus, de Ánguelos Terzakis (Rey Lear, septiembre de 2008); Cómo destruir ángeles, de Sergi Puertas (Cahoba, octubre de 2008); y La ruleta chechena, de Robert Lozinski (Rey Lear, noviembre de 2008). ¿Sería correcto que premiara a alguno de ellos? Alguien podría decir que incurriría en nepotismo solipsista, pero no es menos cierto que me he dejado la piel en esto. He trabajado tanto como cualquier otro agente o traductor. Sin ir más lejos, con la novela griega he sudado sangre, literalmente, y de hecho he perdido dinero por una jugada que una mala editora y pésima persona me hizo (puedo recuperar el dinero si el libro se vende bien, por supuesto). Y naturalmente, al margen de mi trabajo, creo de todo corazón que estas novelas pueden recibir premios en virtud de su calidad literaria. Poco tienen que envidiar cualitativamente a otras candidatas que se hayan puesto a la venta en 2008.
Espero vuestra opinión, en público o en privado.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Belacqua/La otra orilla,Cahoba,Editoriales respetables,Juan Carlos Girauta,Negra,Observaciones varias,Recomendaciones literarias,Rey Lear,Robert Lozinski,Sergi Puertas,Ánguelos Terzakis
Etiquetas: Ánguelos Terzakis, Juan Carlos Girauta, Robert Lozinski, Sergi Puertas
Popularidad: 27%
10 de julio de 2008 a las 12:54 GMT+1
seleucus
No es que el colega esté en las nubes sino que un tal Pablo ha hecho esto en Wordle. Se lo agradezco, y a la amiga que me ha avisado.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Belacqua/La otra orilla,Editoriales respetables,Juan Carlos Girauta,Negra,Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 26%
8 de julio de 2008 a las 7:39 GMT+1
seleucus
Dije en su momento que El desorden, de Juan Carlos Girauta, iba ya por la segunda edición. Pues no. Hubo un malentendido con Belacqua (cuya jefe de prensa ya no sigue allí, afortunadamente) y creí que los primeros dos mil ya se habían vendido. La verdad es que se han vendido dos tercios a estas alturas, cifra buena, pero segunda edición no hay por ahora.
Es lamentable, e inexplicable, que la comunicación con los responsables de comunicación de algunas editoriales no sea en absoluto fluida. Se supone que cobran para eso, y para fomentar la buena imagen de la empresa. Deben ser la cara sonriente de la compañía. Pues en muchos casos no. Ni por asomo.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Belacqua/La otra orilla,Editoriales respetables,Juan Carlos Girauta,Negra,Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 23%
13 de junio de 2008 a las 6:12 GMT+1
seleucus
Manuel Delgado ha reseñado en su blog la novela El desorden, de Juan Carlos Girauta (editorial Belacqua). Aprovecho para informar de que el Grupo Norma, propietario de Belacqua, no distribuye la novela en América.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Belacqua/La otra orilla,Editoriales respetables,Juan Carlos Girauta,Negra,Observaciones varias,Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 34%
13 de mayo de 2008 a las 6:48 GMT+1
seleucus
Os comunico que la editorial Ciudadela publicará un libro que represento como agente. Se trata de una buena novela histórica griega: La Virgen de las Aguas, de Lefteris Panusis. La acción se desarrolla durante el siglo VIII, en plenas guerras entre iconoclastas e iconódulos del Imperio Bizantino. Es decir, las luchas entre los partidarios de no venerar a través de imágenes y los partidarios de hacerlo (ganaron los últimos, porque si algo tienen en Grecia son imágenes). 500 páginas y tapa dura, formato superventas, y desde luego una obra de mucha más calidad literaria que la media de la novela histórica española (me callo nombres). La traductora es María Enguix, filóloga por la Universidad de Málaga traductora por la Universitat Jaume I de Castellón y Master/Doctorado por la Universidad de Málaga.
En relación con Sergi Puertas, mañana le dedicaré una monografía, ya que se acerca la publicación de su novela Cómo destruir ángeles: el mes que viene a través de la editorial Cahoba. Por si alguien ha comprado El desorden, de Juan Carlos Girauta, y cree que la novela de Puertas se le asemeja, voy a aclarar que Girauta y Puertas no tienen absolutamente nada en común, más allá de ser catalanes.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Cahoba,Ciudadela,Editoriales respetables,Juan Carlos Girauta,Lefteris Panusis,Negra,Recomendaciones literarias,Sergi Puertas
Etiquetas:
Popularidad: 21%
22 de abril de 2008 a las 6:40 GMT+1
seleucus
Más conocido como Sant Jordi en Cataluña. Se fomenta la lectura mediante métodos estalinistas: quien no compre un libro, es un ignorante pata negra. La verdad, para comprar Tierra firme, de Matilde Asensi, o la última memez agónica de Carlos Ruiz Zafón, El juego del ángel, mejor no comprar nada y fundirse el dinero en whisky. Mas si hablamos de buena literatura, entonces vale la pena aprovechar el día, ni que sea por los descuentos.
Como ya dije, Juan Carlos Girauta estará firmando libros en el tenderete de Els Matins de TV3, en la Plaza Cataluña, a partir de las 12h. El resto de autores que conozco personalmente no firmará nada a nadie en lugar alguno, por desgracia.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Belacqua/La otra orilla,Editoriales respetables,Juan Carlos Girauta,Qué sucede en el mundo editorial
Etiquetas:
Popularidad: 66%
21 de abril de 2008 a las 6:31 GMT+1
seleucus
Más conocido en Cataluña por Sant Jordi, o sea, San Jorge. Las ventas de libros en Cataluña se dispararán pasado mañana. Comprarán incluso quienes no leen, que ya es decir, impelidos por los descuentos que ofrecen las librerías y por la cosa esa de "no quedar mal". Algo similar sucederá en otras partes, principalmente Madrid (creo), pero a otra escala.
Dado que ir de compras literarias a ciegas va a ser un suicidio este próximo miércoles, voy a hacer unas cuantas recomendaciones para aquéllos que anden tan perdidos que se vean obligados a tener en cuenta los puntos de vista de un analfabeto funcional como yo. Pongo epígrafes a vuela pluma, recapitulando algunos de los libros que he tratado desde diciembre, cuando redacté las recomendaciones literarias de Navidad y Reyes.
Cartas de viajes: La vida en México, de Frances Erskine Inglis (Rey Lear)
Clásico contemporáneo serbocroata: El Kapo, de Alexandar Tišma (Acantilado)
Cuentos: Los amantes de Toledo y otras historias insólitas, de Villiers de l'Isle-Adam (El Cobre)
De la editorial que nos patrocina en 2008: La luz que se apaga, de Rudyard Kipling (El Cobre)
De un grande fenecido el año pasado: El castillo en el bosque, de Norman Mailer (Anagrama)
De una exiliada croata: El Ministerio del Dolor, de Dubravka Ugrešić (Anagrama)
Diario: Diario de 1945, de Joseph Goebbels (La Esfera de los Libros)
Dos novelas breves en un volumen: Help a él, de Rodolfo Enrique Fogwill (Periférica)
Drama biográfico: La ciencia del adiós, de Elisabetta Rasy (Alianza)
Edición conmemorativa de un clásico: El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad (Galaxia Gutenberg)
Ensayo: Herejes, de G.K. Chesterton (El Cobre)
La primera novela del Proyecto Seléucida: El desorden, de Juan Carlos Girauta (Belacqua)
Literatura de viajes: Londres, de Henry James (Alhena)
Memorias del cerco a Sarajevo: Postales desde la tumba, de Emir Suljagić (Galaxia Gutenberg)
Micronovela: El socio, de Joseph Conrad (Artemisa)
Narración de primera mano de la Guerra de Cuba: Heridas bajo la lluvia, de Stephen Crane (Rey Lear)
Novela llevada al cine recientemente: Los crímenes de Oxford, de Guillermo Martínez (Booket)
Obra maestra rusa: La pulga de acero, de Nikolái Leskov (Impedimenta)
Shakespeare en versión cuento: El Rey Lear, de Charles Lamb (Rey Lear)
Entrada clasificada como: Acantilado,Alhena,Anagrama,Artemisa,Autores del Proyecto Seléucida,Belacqua/La otra orilla,Cuentos,Editoriales respetables,El Cobre,Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores,Impedimenta,Juan Carlos Girauta,Negra,Periférica,Recomendaciones literarias,Rey Lear
Etiquetas: Chesterton, Fogwill, Henry James, Joseph Conrad, Kipling, Leskov, Mailer, Shakespeare
Popularidad: 19%
20 de abril de 2008 a las 7:56 GMT+1
seleucus
La acabo de encontrar. Es de El Mundo, primero de abril.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Belacqua/La otra orilla,Editoriales respetables,Juan Carlos Girauta,Negra,Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 18%
18 de abril de 2008 a las 6:20 GMT+1
seleucus
Hace tiempo, y ni me había dado cuenta. Con todo, resulta que se han limitado a reproducir la contracubierta del libro. Bueno, menos da una piedra.
Entrada clasificada como: Autores del Proyecto Seléucida,Belacqua/La otra orilla,Editoriales respetables,Juan Carlos Girauta,Negra,Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Entrada previa
