El Proyecto Seléucida en Singapur

Entradas de marzo, 2011

Un rato con Cormac McCarthy, II

Popularidad: 2%

Añadir comentario 30 de marzo de 2011 a las 6:40 GMT+1 seleucus

En The Crossing, la segunda novela de su trilogía "The Border", volvemos a encontrar un tema recurrente en casi toda la obra de McCarthy: la relación, tantas veces cruel y sangrienta, entre el hombre y la naturaleza, y más concretamente entre nosotros y los bichos que nos son más cercanos (mamíferos). Los otros temas son los de siempre, a saber: la vida y la muerte. De muestra, dos frases encontradas en la página 379 de la edición de Everyman's Library:

"He said that moreover it could not be otherwise that men's ends are dictated at their birth and that they will seek their deaths in the face of every obstacle."

"He spoke as one who seemed to understand that death was the condition of existence and life but an emanation thereof."

Entrada clasificada como: Recomendaciones literarias

Etiquetas: Clásicos que lo flipas, Cormac McCarthy, Lo saben Mendoza y Floro

Un rato con Cormac McCarthy, I

Popularidad: 3%

3 comentarios 28 de marzo de 2011 a las 4:56 GMT+1 seleucus

Dar conferencias filosóficas en la oficina forma parte de mi nuevo trabajo en Singapur. No es que haya muchos asistentes, pero ni falta que hace porque tampoco caben más de cuarenta, aproximadamente. Algunos son estudiantes de la Singapore Management University, donde trabaja mi jefe pluriempleado, y otros son contactos que se han ido haciendo con el paso del tiempo.

Para mi primera ocasión elegí vincular la institución griega del ostracismo con la novela The Road, de Cormac McCarthy (resumen en el blog de la empresa, a mi cargo). Y aunque no fuera necesario, aproveché para leer la mitad de la bibliografía del americano. Así descubrí su "Border Trilogy", dedicada al ocaso de los cowboys (la acción transcurre a mediados del siglo pasado). Como en todo lo que hace McCarthy, las reglas ortotipográficas brillan por su ausencia, pero tiene sus motivos y no se los voy a discutir. Los novelones, de primera categoría, son All the Pretty Horses (hay una peli con la inútil de Penélope Cruz), The Crossing y Cities of the Plain. Me las compré en un solo volumen de mil páginas que me confirmó lo que sospechaba: que Cormac McCarthy vivirá para siempre. Ya es un clásico en vida y continuará siéndolo cuando se dé el piro.

Reproduzco en el original inglés un pasaje especialmente brillante de la primera novela de la trilogía. Lo suelta una señora mejicana al protagonista y es un atentado en toda regla a cierto aspecto del historicismo:

"When I was in school I studied biology. I learned that in making their experiments scientists will take some group–bacteria, mice, people–and subject that group to certain conditions. They compare the results with a second group which has not been disturbed. This second group is called the control group. It is the control group which enables the scientist to gauge the effect of his experiment. To judge the significance of what has occurred. In history there are no control groups. There is no one to tell us what might have been. We weep over the might have been, but there is no might have been. There never was. It is supposed to be true that those who do not know history are condemned to repeat it. I don't belive knowing can save us. What is constant in history is greed and foolishness and a love of blood and this is a thing that even God–who knows all that can be known–seems powerless to change." [Página 239, edición de Everyman's Library.]

Pues eso.

Entrada clasificada como: Recomendaciones literarias

Etiquetas: Clásicos que lo flipas, Cormac McCarthy, Lo saben Mendoza y Floro

Pinchos de piel de pollo

Popularidad: 2%

4 comentarios 25 de marzo de 2011 a las 7:34 GMT+1 seleucus

Es que ni borracho:

Entrada clasificada como: Sin categoria

Etiquetas: Republik Singapura

Vaca voladora

Popularidad: 2%

Añadir comentario 24 de marzo de 2011 a las 7:26 GMT+1 seleucus

Entrada clasificada como: Sin categoria

Etiquetas: Republik Singapura

En Little India

Popularidad: 1%

Añadir comentario 23 de marzo de 2011 a las 7:06 GMT+1 seleucus

Los indios se reúnen para ver en la tele de los restaurantes cualquier cosa que guarde relación con ellos: Bollywood, partidos de cricket, teleseries de amores imposibles en Punjab, etc. Muchos permanecen de pie en la calle y no pagan consumición:

Entrada clasificada como: Sin categoria

Etiquetas: Republik Singapura

Yogur griego en Singapur

Popularidad: 1%

Añadir comentario 22 de marzo de 2011 a las 6:53 GMT+1 seleucus

Entrada clasificada como: Sin categoria

Etiquetas: Republik Singapura

Noche en Clarke Quay

Popularidad: 2%

1 comentario 21 de marzo de 2011 a las 6:45 GMT+1 seleucus

El centro del complejo del restaurantes y discotecas a medianoche. Algunos borrachos pasan por en medio sin darse cuenta de que van a quedar empapados: