Empezando por el final: Poe y Vázquez-Rial
Popularidad: 18%
6 comentarios 18 de febrero de 2009 a las 8:00 GMT+1 seleucus
Ayer reseñé La pérdida de la razón, novela de Horacio Vázquez-Rial. En las páginas 58-59 de la edición de Ediciones B, una señora dice:
"[...] Soy mujer y conozco a los escritores. Unos cuantos han pasado por mi cama y he escuchado sus historias antes de que las hubiesen escrito. Y sé una cosa: que no se interesan por ningún cuento si no conocen el final. Es más: el final es lo que les interesa, es el punto de partida. Después rellenan, o inventan, o averiguan, lo que sea..."
En su ensayo Filosofía de la composición (no tengo el original), Poe afirma que Dickens, a quien conoció en los EEUU en 1842, le habló en una carta de lo usual que es para muchos narradores empezar imaginando el final para construir así, hacia atrás, los sucesos que llevarán al desenlace en cuestión. Como dice la mujer en la novela de Vázquez-Rial, el final es el punto de partida. Añade Dickens que William Godwin, el padre de Mary Shelley, usó dicha técnica a la hora de escribir su ya clásica novela Caleb Williams.
Entrada clasificada como: Ensayo/Biografía/Otros,Observaciones varias,Recomendaciones literarias,Traducción/Filología
Etiquetas:
