Proyecto Seléucida

Carlos Ruiz Zafón cobra el anticipo más alto pagado a un autor español

Tiempo aproximado de lectura: 1 min. 41 seg.
Popularidad de esta entrada: 23%

25 de Junio de 2008 a las 7:29 GMT+1 seleucus

No seáis malpensados. Hoy no escribo para solaz de no-zafonistas, sino para analizar números. La sombra del viento ha vendido diez millones de ejemplares en todo el mundo (o casi) y en docenas de lenguas. Y sigue vendiendo. Por si fuera poco, el siguiente libro de Zafón ya está en librerías: El juego del ángel.

Uno de los países donde El viento asombrado, perdón, La sombra del viento ha tenido más éxito ha sido en Alemania. Tanto Goethe y Hölderlin para terminar leyendo eso... Pero a lo que iba. La sombra del viento la publicó la editorial Suhrkamp, pero El ángel juguetón... y dale, El juego del ángel ya no. Salió a subasta. Eso significa que se la lleva quien paga un anticipo más alto. Y ganó la editorial Fischer: 3 millones de euros. De anticipo, lo habéis leído bien. No sé si es un récord, pero casi. Por ahí debe de estar la maciza de J.K. Rowling con Harry Potter, producto mil veces superior. Si Sergi Puertas cobrara eso por Cómo destruir ángeles, mi 10% del anticipo como agente literario sería de 300.000€. Casa con piscina en Singapur y todos invitados. Palabra.

Pero a lo que iba. Esa cifra es monstruosa. El anticipo lo es del tanto por ciento que el autor se lleva de las ventas, normalmente un 8% si el libro es una traducción. Pero supongamos que a Zafón, por ser quien es, le den un 10%. Es decir, que si El juego del ángel vale 20€ en alemán, Zafón ingresa 2€ brutos. ¿Cuántos ejemplares tiene que vender para cubrir un anticipo de 3 millones de euros? Pip, pip, pip... pues 1'5 millones. Un millón y medio de libros. Fischer juega muy fuerte. Habrá comprado los derechos en lengua alemana para todo el mundo, 100 millones de hablantes nativos, que en realidad son menos (menores de 15 años y mayores de 80 no están entre los lectores de Zafón). O quizá sea Zafón quien juegue demasiado fuerte: si las ventas no llegaran siquiera al millón, la burbuja reventaría y nunca más le pagarían un anticipo tan alto. Aunque cobrar algo así una vez en la vida ya es más que suficiente.

La información se la debo a un buen amigo y mejor traductor de alemán. También me ha pasado esta página que no entiendo, pero confío en que alguno de vosotros pueda disfrutar.

Entrada clasificada como: Literatura de aeropuerto, Qué sucede en el mundo editorial

24 comentarios Deja un comentario

1. raakshasa | 25 de Junio de 2008 a las 13:12 GMT+1

Joder, aquí uno partiendo lomos indios para sacar calderilla y otros sacando ceros de la basura... desgraciadamente habrá que quitarse el sombrero ante la estupidez humana que hace que los que menos valen sean los que más tienen ( joder, yo no valgo una mierda, debería estar forrado !!)
2. mutawakil bin al farsi | 25 de Junio de 2008 a las 14:05 GMT+1

A ver, llorones, ¿os gusta la pasta? Pues mojaros el culo como hago yo o como hace Mr. Zafón.
3. seleucus | 25 de Junio de 2008 a las 14:33 GMT+1

Bueno, una mojada de culo alucinante la de Zafón. Como que escribe sus novelas en Afganistán, junto a campos con minas antipersonal. De ti no digo nada, como mínimo pisas África, donde te puede pillar una diarrea pata negra.
4. seleucus | 25 de Junio de 2008 a las 17:20 GMT+1

Anuncio que el vídeo que le dedicamos a La sombra del viento está rozando los dos mil visionados. Y continúan insultándonos:

http://www.youtube.com/watch?v=Y15x3Gwmy_I
5. agustín | 25 de Junio de 2008 a las 19:13 GMT+1

tomo nota de lo de la piscina
6. victor | 26 de Junio de 2008 a las 4:16 GMT+1

Lo que esta claro es que en alemania no hay la estupidez furibunda de odiadores de zafón ni envidiosos cutres que no tienen más consuelo en la vida que colarse en internet a insultarle para deleite de otros gilipollas similares. Patético. Le celebro a Zafon esos millones y su exito en todo en mundo lejos del cerrilismo y la mala leche de esta españa negra cainita y soez. Qu le quiten lo bailao. Lo que queda claro es que a selecucus o como quiera que se llame nunca le pagaran ni 3 euros por las mierdas que hace, ni en mostoles.
7. seleucus | 26 de Junio de 2008 a las 9:54 GMT+1

Lo que está claro es que eres un analfabeto pata negra. No sólo no sabes qué significa el verbo "colarse" sino que tampoco sabes qué es un nickname.

Si quieres seguir regalando tu dinero a Zafón por escribir un texto que un mono con los ojos vendados escribiría mejor, tú mismo. Pero no te prives de regresar a EGB y repasar la relación sujeto-verbo-predicado. Quizá entonces entiendas por qué Zafón es un fraude.

Y llámame gilipollas a mí, no a los lectores del blog. Todo tiene un límite, incluso tu sandez.
8. raakshasa | 26 de Junio de 2008 a las 16:01 GMT+1

Mira mutawakil, me ha llegado al alma tu comentario, mucha africa mucha ostia, me gustaría verte lidiando día a día con indios... Si en arabia eran los que te desquiciaban, y en africa estas tan "contento", no sé que culo te estás mojando tu que no me esté mojando yo. Las cosas como son, asi que si te quieres creer tu mierda, a mi me parece muy bien, pero no hagas que yo me la crea.
Sin rencores, tu amigo raakshasa
9. raakshasa | 26 de Junio de 2008 a las 16:19 GMT+1

Victor, no odio a Zafón, puesto que no lo conozco personalmente, ni me interesa.
Lo segundo, me parece muy bien que haga su pasta, eso no lo discuto, hay gente que aparte de "currárselo" tiene suerte y o contactos, de acuerdo. Pero una cosa es hablar de gustos y otra de calidad. Te puede gustar más el jamón serrano normal y corriente, pero está claro que el ibérico puro de bellota es de mayor calidad, aunque a ti te guste menos. Y lo que no puedes es entablar una discusión partiendo de la base que el jamón serrano normal y corriente es mejor que el ibérico puro de bellota, por mucho que lo intentes.
Eso sí, luego vendrá el mutawakil y confundirá churros con merinas...
10. ANA | 26 de Junio de 2008 a las 17:09 GMT+1

soy lectora empedernida, leo y he leido seguramente mas que Vds. juntos. A mis 80 años,
os puedo decir que LA SOMBRA DEL VIENTO, es un libro delicioso. No os voy a decir que es el mejor libro de mi vida, pero su lectura me lleno de una placidez increible.
Un libro es bueno o no tan bueno, igual que una obra de arte os pueda gustar o no. Pero es sobre todo la sensación de que al leerlo transmita algo al lector. y esto es completamente subjetivo.
11. seleucus | 26 de Junio de 2008 a las 17:27 GMT+1

Celebro su longevidad, señora. Y que dure.

Me parece muy bien que disfrute leyendo a Zafón. Otros vemos cómo el Barça pierde la Liga en el último momento, qué le vamos a hacer. Pero hay algo más allá del deleite personal y subjetivo, y es la gramática. Que Zafón no sabe escribir no es una opinión sino algo demostrable empíricamente en cada página de La sombra del viento. Así de fácil. Una muestra al azar:

"Un secreto vale lo que aquéllos de quienes tenemos que guardarlo."

Y que no es un escritor original ya lo sabrá usted si ha leído a Lovecraft o a Robert W. Chambers, como apunté en su momento.

La remito al vídeo que grabamos en mi casa unos amigos y yo. Encontrará el vínculo seis comentarios más arriba.
12. Adan | 26 de Junio de 2008 a las 21:29 GMT+1

Todavía faltan algunos comentarios para llegarle a los treinta que yo profetice, pero que conste que ya te insultaron.
13. Joselito | 26 de Junio de 2008 a las 23:38 GMT+1

Pues yo me he reído mucho con la parodia de ese video y Zafon, de verlo, se debería saber reir de sí mismo también. Además, ¿por qué no se iba a poder hacer crítica de a Zafon o sus libros? Mucho peor es la indiferencia y obviamente hay que saber aceptar que a mucha gente le puede gustar sus libros mientras que a otros les puede parecer un zurullo. Así funciona con todo, ¿no?

Yo no me he leído ninguno de sus libros, ciertamente los he visto traducidos a muchos idiomas, cierto; incluso regalaban un CD con la banda sonora de uno de los libro (manda huevos, vaya manera de ordeñar la vaca!) pero no me he comprado ninguno porque lo que estuve viendo me pareció un bodrio, no me interesa ese tipo de literatura. Sigo con Quevedo en mis ratos libres y me lo estoy pasando bomba.
14. seleucus | 27 de Junio de 2008 a las 0:46 GMT+1

Adan, eres un hacha. ¡Eso es profetizar!

Hala, éste es el comentario decimocuarto.
15. mutawakil bin al farsi | 27 de Junio de 2008 a las 12:08 GMT+1

Creo que voy a hacer un post del Zafón, que tiene tirón...
#Raakshsa: oye, cabezón, que hayas vuelto a la India y estés quemao no es motivo para que empieces a meterme caña, digo yo. Yo lo único que digo (y ya sé que me repito) es que la cosa está clara: qué os gusta la literatura en tanto que arte; ok, perfecto, escribid y leed obras elevadas y tal (Luis Aragonés dixit); qué querís ganar pasta, pues best seller zafonil y a correr...Pero si el mundo es muy grande y hay sitio para todos. Coño, a mi también me revienta el puñetero Zafón pero no me molesta que haya gente a quien le guste ni que el tipo gane millones, más que nada porque el tal Zafón no es mi competencia y lo que el venda o deje de vender a mí me la trae al pairo.
16. raakshasa | 27 de Junio de 2008 a las 13:19 GMT+1

Que no hombre, que ya no estoy quemado de la india, eso era antes de pasarme por iberia, ahora lo veo todo de color de rosa, jeje. Es casi verdad, aunque suene a coña...
Cerramos .zafón, estamos de acuerdo!
Saludos
17. timorato | 6 de Julio de 2008 a las 12:23 GMT+1

Siempre sospecho de los superventas, pero me acuerdo que lo compré porque leí que al ministro alemán Fischer (del que tenía muy buenas referencias). No pude llevarme una mayor decepción. Respeto a los que les haya gustado y yo incluso fui capaz de acabarlo, pero sería desproporcionado llamar a eso literatura y, también, si no fuera por el soporte le queda grande llamarse libro.
18. Miguel | 3 de Septiembre de 2008 a las 2:52 GMT+1

Personalmente creo que la "famosa" frase tiene sentido. Un poco rebuscada, intrínseca, pero si el autor la eligió debemos esforzarnos por entenderla. Yo creo que no la hubiera expresado así, pero se lo puedo perdonar. También opino que las obras literarias pueden caracterizarse por una gramática y expresión exquisitas, pero tambien por contar una historia imaginativa y que mueve a adentrarse en ella, aunque coloque o no coloque un acento ortográfico como es debido. A mi me hizo disfrutar mucho y encima... me dejó satisfecho. Eso no lo puede conseguir todo el mundo. También aprecio el video, porque me hizo reir..., y eso que es uno de mis libros predilectos.
19. mefisto | 3 de Septiembre de 2008 a las 9:36 GMT+1

¡Oh, qué aburridos serían los blogs si todos los comentaristas fuesen tan ecuánimes, equilibrados y apaciguadores como Miguel!!
¡Más Víctores,por favor!
20. seleucus | 3 de Septiembre de 2008 a las 10:56 GMT+1

Me parece muy bien, Miguel. Si te fijas en el orden de los comentarios al vídeo, verás que me he limitado a defenderme. Nunca he generalizado con insultos a todos los lectores de Zafón, por más que los profesionales del sector lo consideremos uno de los peores escritores vivos (incluso su editor, aunque jamás lo reconozca en público). Y te aseguro que no por envidia.

Lo que me sorprendió es que los mismos que se divierten cuando Muchachada Nui se mete con Paris Hilton se cabreen cuando alguien critica a Zafón. Hay que estar a lo que toca. Internet es gratis, si algo no le gusta a alguien que se lo salte y pase a otra cosa, y mientras no haya amenazas de muerte todo estará en en su sitio.
21. mutawakil bin al farsi | 3 de Septiembre de 2008 a las 16:26 GMT+1

Seleucus, tengo la clave de este asunto: si tú dices que los bodrios de Zafón son puritita mierda (y yo lo suscribo), sus millones de lectores se sienten insultados (indirectamente) porque das a entender que tienen el gusto en el culo (cosa que también suscribo). Es como si le llegas a un tipo cuya novia es fea y gorda y tú le sueltas: "oye, primo, que tu novia es un callo" (omito lo de malayo por respeto a ti y a las singapureñas...). Y por cierto, a mi indignan sobremanera las coñas sobre Paris Hilton. Sí ,que pasa, es mi piba...
22. mutawakil bin al farsi | 3 de Septiembre de 2008 a las 16:27 GMT+1

Y voy más allá: que Mefisto abra un blog, por favor. Lo necesitooooooooo...............
23. seleucus | 3 de Septiembre de 2008 a las 16:28 GMT+1

Es curiosa la expresión "callo malayo", porque no están buenas ni nada en Malasia.
24. mefisto | 3 de Septiembre de 2008 a las 18:08 GMT+1

mutawakil, siempre he pensado que, en realidad, lo nuestro es el principio de una bella amistad...pero no te fíes.

Deja un comentario

Código HTML permitido:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Haz un trackback de esta entrada | Suscríbete a los comentarios mediante sindicación RSS