Esclavos de la libertad, de Vitali Shentalinski
Popularidad: 19%
24 de Marzo de 2008 a las 6:45 GMT+1 seleucus
Primera parte de la trilogía que el periodista Vitali Shentalinski ha publicado en Galaxia Gutenberg, con traducción del ruso de Ricard Altés Molina (en este volumen). Las otras dos partes son Denuncia contra Sócrates y Crimen sin castigo.
Shentalinski ha asumido la ardua tarea de sacar a la luz determinados archivos secretos del KGB, concretamente aquéllos relacionados con las purgas que sufrieron los escritores bajo las primeras décadas del terror rojo. Y no deja de ser curioso que el autor naciera en el lugar y en el momento en que se llevaban a cabo millares de asesinatos: Siberia, 1939.
Después de una introducción del propio Shentalinski, el repaso comienza con el caso contra Isaak Bábel, uno de los genios literarios más desapercibidos del siglo pasado (foto antes de su fusilamiento el 27 de enero de 1940), a cuyo asesinato siguieron inmediatamente los del autor teatral V.E. Méyerjold (o Méierjold) y Nikolái Yezhov, este último una figura destacada del NKVD (futuro KGB) liquidado en una purga interna. Es conocida la fotografía de Stalin junto a Yezhov, retocada tras su ejecución para borrar la evidencia física de que el Máximo Líder estuviera con él en esa fecha y lugar. Prácticas comunes, como queda claro en 1984.
Shentalinski continúa su repaso al Museo de los Horrores con los campos de concentración de Kolymá, los casos contra los escritores Pável Florenski y Borís Pilniak, y el infierno que vivieron Ósip Mandelshtam y Andréi Platónov.
Para echarse a temblar. Pasado mañana hablaré del segundo volumen.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables, Ensayo/Biografía/Otros, Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores, Recomendaciones literarias
Etiquetas: Isaak Bábel, Méyerjold, Vitali Shentalinski
3 comentarios Deja un comentario
1.
LouReedCensored | 25 de Marzo de 2008 a las 10:25 GMT+2
Os recomiendo "El diario de la felicidad", del rumano Nicolae Steinhart, en la editorial Sígueme.
En este caso son las detenciones y torturas que la Securitate (policía política de Ceaucescu) propina a todo rumano que haya leído un libro occidental o que haya estado reunido con algún agitador o, es el caso de Steinhart, se niegue a delatar a sus amigos literatos.
Frente a Archipiélago Gulag, más centrado en el horror, en la tortura y en la desesperación humana, en este libro encontramos a un rumano culto, de raza judía, agnóstico, que en las terroríficas cárceles de Ceaucescu (tan tremendas como las soviéticas), va a encontrar la fe en Cristo y su conversión a la Iglesia Ortodoxa. Todo contado de primera mano. Estoy a la mitad de su lectura. Libro precioso donde los haya.
En cuanto al primer libro de Shentalinski, es un homenaje a los literatos asesinados o repudiados por el comunismo soviético. De gran valor literario y de investigación, ya que con el gobierno de Putin se han vuelto a cerrar los archivos del KGB, con lo que nos quedamos sin conocer los verdaderos nombres de muchos chekistas de la Internacional Comunista. ¿Se imaginan a
algún escritor o poeta comunista español de los años 30 en esas listas...? En esa posibilidad, ¿sabríamos con qué nombre actuaba? ¿a quien delató?. Memoria histórica para todos.
Steinhart comenta en su diario las respuestas que los jerarcas nazis dieron en Nüremberg: "No lo sabía". Todo el mundo sabía lo que Alemania estaba haciendo con los judíos. Todo el mundo sabía lo que Stalin hacía en Siberia. Todo el mundo sabía lo que Ceaucescu hacía en Rumanía. Todo el mundo sabe lo que Castro hace en Cuba...
Grandes libros contra el cinismo y la ignorancia.
2.
seleucus | 25 de Marzo de 2008 a las 10:30 GMT+2
¿Putin a vuelto a cerrar los archivos? No tenía ni idea.
3.
LouReedCensored | 25 de Marzo de 2008 a las 12:19 GMT+2
Si. Lo contó Shentalinski en la COPE a César Vidal. Fue una entrevista muy breve, hace unos 3 o 4 meses. Ahora a esperar otra "glasnok".
Deja un comentario
Código HTML permitido:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Haz un trackback de esta entrada | Suscríbete a los comentarios mediante sindicación RSS