El Proyecto Seléucida en Singapur

Acerca de Historia de la niña vieja, de Jenny Erpenbeck

Popularidad: 14%

18 de enero de 2008 a las 7:15 GMT+1 seleucus

La editorial El Cobre publicó esta novela de la Erpenbeck (Berlín, 1967) como ejemplo de su gusto por las rarezas. De tan sólo 87 páginas, la autora nos narra de un tirón, sin capítulos ni nada, la historia de una chica desgarbada a quien encuentran en la calle. Ella es incapaz de decir algo que proporcione una mínima pista de su identidad, de manera que la meten en un internado donde se convertirá en el objeto de escarnio de los demás.

La historia, que hay que tomar alegóricamente a menos que uno la acepte como narración fantástica (por su final que no voy a desvelar), está escrita de modo crudo y sin concesiones. A veces, incluso diría que con una brusquedad demasiado intencionada por parte de la autora. Un ejemplo:

"La muchacha encuentra el camino de la cocina. Se ha dado cuenta de que, si se está dando vueltas con sus pies enormes durante un rato por la cocina, a veces acaban por darle algún resto, cuando todos los chicos y chicas de todos los cursos han acabado de comer y siempre que haya sobrado algo. [...]" [página 31]

Así, es una buena novela por más que no raye tan alto como para ponerla en "Recomendaciones literarias".

Entrada clasificada como: Editoriales respetables,El Cobre,Observaciones varias

Etiquetas: