El Proyecto Seléucida en Singapur

Claus y Lucas, de Agota Kristof

Popularidad: 16%

29 de diciembre de 2007 a las 7:32 GMT+1 seleucus

Agota Kristof (Csikvand, Hungría, 1935) abandonó su país natal en 1956, año de la revolución húngara contra la opresión comunista. Residiendo en Suiza con su marido, comenzó a escribir en francés y en 1987 publicó El gran cuaderno. Un año después llegó La prueba, y en 1991 La tercera mentira.

Las tres novelas, breves, están conectadas entre sí. Narran la vida de dos hermanos gemelos, Claus y Lucas, y la editorial El Aleph ha tenido el acierto de reunirlas en un solo libro de grosor medido y tamaño de letra cómodo.

La historia es desgarradora, y lo es doblemente por la manera en que Kristof la cuenta. Algo debe tener de biográfico, ni que sea una idea básica muy desdibujada, pues eso parecen indicar tanto el origen de la escritora como el argumento. Veamos: el padre de los gemelos parte al frente, como corresponsal de guerra (la Segunda Guerra Mundial). La madre no quiere mantenerlos en la ciudad, de manera que los lleva con la abuela, al campo. La abuela es una tarada que llama "perra" a su hija delante de sus nietos, y en sus momentos de solitaria locura habla una lengua desconocida para los niños. La vida se convierte en un infierno para ellos, tomando proporciones inimaginables hasta que, en una escena de horror indecible, uno de los dos consigue pasar al otro lado de la frontera. Así, vivirán la guerra fría separados y…

Kristof atesora unas cualidades raras para la escritura. Imprime un dinamismo avasallador a la narración a través de frases cortas, estructura que reproduce en la longitud abreviada de los capítulos, y tiene una facultad portentosa para reflejar el dolor abisal que produce el desgarro en el ser humano, ya en la carne ya el en espíritu. Claus y Lucas se erige, indudablemente, en la parábola de un continente que, durante demasiados años, vivió sumido en una escisión sin precedentes en la historia de la humanidad.

Entrada clasificada como: Recomendaciones literarias

Etiquetas: