La tercera boda, de Kostas Tahtsís
Popularidad: 14%
2 de julio de 2007 a las 8:49 GMT+1 seleucus
Obra maestra de la literatura griega del siglo XX, la novela está estructurada en forma de monólogo divertidísimo. Se trata del repaso que alguien hace de su vida, en un tono muy mordaz.
La edición es de Alfaguara (no hagáis bromas), y la traducción de la gran Natividad Gálvez. Con todo, lo que consta oficialmente no es el nombre tal como lo he escrito yo (Kostas Tahtsís) sino con otra trancripción menos correcta a mi juicio: Costas Taktsis. Por cierto, la traducción literal del título original sería La tercera corona.
Entrada clasificada como: Recomendaciones literarias
Etiquetas:
1 comentario Deja un comentario
1.
seleucus | 25 de noviembre de 2007 a las 22:19 GMT+2
Me ha dicho Natividad que el propio autor le pidió que escribiera así su nombre. Por tanto, me callo. Nada que decir.
Deja un comentario
Código HTML permitido:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Haz un trackback de esta entrada | Suscríbete a los comentarios mediante sindicación RSS