Entradas de junio, 2007
Popularidad: 22%
30 de junio de 2007 a las 9:53 GMT+1
seleucus
Siruela Bolsillo (la verdad, no me cabe en el ídem) tiene en el catálogo esta conmovedora obra de Wilde. De hecho, es la carta que Wilde escribió a su amante lord Alfred Douglas desde la cárcel de Reading. Un pedazo de carta en todos los sentidos, especialmente el referido a la magnitud de la extensión (como dijo Aristóteles): ciento veintiocho páginas que reflejan la intimidad de Wilde con su estilo magistral. Lectura necesaria.
El resto de la historia es de sobras conocido o está en Wikipedia.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables,Ensayo/Biografía/Otros,Recomendaciones literarias,Siruela
Etiquetas:
Popularidad: 19%
29 de junio de 2007 a las 8:40 GMT+1
seleucus
Voy a apuntar ciertas consideraciones por lo que hace a Solaris. Y para empezar, que la edición es de Minotauro, editorial descarriada por incompetencia manifiesta.
Al grano. Dice Lem en la novela (explícitamente, aunque lo cito sin comillas por comodidad sintáctica) que toda ciencia engendra una pseudociencia, como la astronomía engendró la astrología. Pues no. Y no sólo no, sino que es al revés. La astronomía proviene de la astrología. No estoy haciendo un juicio de valor, puesto que no son conmensurables: la astronomía es una ciencia y la astrología no. Pero eso no quita que la astronomía se desarrollase a partir de los pasos dados por los primeros que miraron al cielo hace milenios, astrólogos con conocimientos de matemáticas y geometría, quienes sentaron las bases de las consideraciones celestes para su desarrollo posterior.
Otra consideración. Sostiene Lem explicitamente que la ciencia se ocupa de los fenómenos, no de las causas. Pues tampoco. La ciencia es la indagación de la verdad a través de las causas, como dijo Aristóteles, y los fenómenos, como su nombre indica, son el aspecto más inmediatamente inteligible de las causas, aquello que nos indica que hay un trasfondo a investigar.
Para terminar, en la traducción se usa la expresión "chivo emisario". No sé polaco, y Dios me libre de enmendar la plana a los traductores (creo que son dos), pero juraría que lo que Lem quería decir en polaco es lo que en español se dice "chivo expiatorio".
Entrada clasificada como: Ciencia ficción/Futurista,Observaciones varias,Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 14%
28 de junio de 2007 a las 19:02 GMT+1
seleucus
Vía Microsiervos nos llega:
La SGAE demanda a Julio Alonso
Quien quiera saber en razón de qué cobra la SGAE, dispone de esta entrada ya antigua, pero certera:
¿Por qué cobra la SGAE?
La ese de 'SGAE' debe referirse a Sísifo, porque lo suyo es un trabajo de nunca acabar. Molestan ahora, pero a la larga perderán.
Entrada clasificada como: Qué sucede en el mundo editorial
Etiquetas:
Popularidad: 18%
28 de junio de 2007 a las 9:23 GMT+1
seleucus
Obra maestra absoluta de la ciencia ficción, es una de las pocas novelas de tal enjundia y género escritas en una lengua que no sea el inglés. En este caso se trata del polaco, y el ruso Tarkovski dirigió la primera versión cinematográfica.
Solaris es una obra que contiene tres elementos clave en el género de la ciencia ficción espacial: alejamiento, desgarro y perdición que apunta a una redención final. La sensación de vacío y horror que Lem transmite es inconmensurable, rematada por la naturaleza del propio argumento: un planeta lejano que oculta un secreto indescifrable que, a su vez, se manifiesta mostrando a los humanos aquello que pudo haber sido y no fue. Fragmentos de vida que componen un pretérito imperfecto. Lem sabía, como los fisiólogos helenos, que la melancolía mata.
Mañana me extenderé acerca de esta pieza magistral de la literatura.
Entrada clasificada como: Ciencia ficción/Futurista,Literatura y cine,Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 18%
27 de junio de 2007 a las 19:47 GMT+1
seleucus
Más información buscando en Google. Por cierto, lo publica la editorial Siruela.
Entrada clasificada como: Editoriales respetables,Qué sucede en el mundo editorial,Siruela
Etiquetas:
Popularidad: 19%
27 de junio de 2007 a las 9:20 GMT+1
seleucus
Nunca, jamás, ni locos, comencéis una novela con una frase como "era noviembre y llovía" o "ella estaba sentada, leyendo una carta de amor". Sólo hay algo peor que lo edulcorado, y es lo edulcorado pretencioso. En el mundo postromántico en que vivimos, sigue vigente la idea de obra maestra que sienta época y conmueve lo más recóndito del alma, cuando en realidad lo único que necesitamos es una buena narración sólidamente construida. No os dejéis llevar por categorías estéticas que tuvieron su momento pero que ya están finiquitadas. Una cosa es leer algo escrito hace ciento cincuenta años, y otra escribir como entonces. Lo he visto demasiadas veces y no me lo explico. Sigo sorprendiéndome. No hay que imitar lo decimonónico por más que lo admiremos, puesto que se corre el grave riesgo de caer en el ridículo. O lo que es peor, de terminar haciendo lo que hicieron los más débiles cuando leyeron Las cuitas del joven Werther, de Goethe: suicidarse. Goethe creó, involuntariamente, el programa vanguardista según el cual el arte debe ser vital y la vida estética. Y ese error conceptual sólo cuaja cuando uno se toma demasiado en serio a sí mismo. Conclusión: relajaos viendo las viejas películas de Godzilla.
Entrada clasificada como: Observaciones varias
Etiquetas:
Popularidad: 19%
26 de junio de 2007 a las 10:07 GMT+1
seleucus
Belacqua nos ha regalado (metafóricamente) esta magnífica biografía del genio francés, centrada en su vida amorosa. Que Proust era homosexual es de sobras conocido, pero cómo se condujo y hasta qué punto tal hecho influyó en su vida cotidiana es algo más críptico.
El libro está a medio camino entre el tocho y la obra más bien corta, y se lee con rapidez e interés. No es morbosa, sí descriptiva y ciertamente necesaria para los lectores interesados en elementos incluso sociológicos de la época: la educación en la Francia de antaño, los burdeles masculinos que funcionaban con total discreción, etc.
Entrada clasificada como: Belacqua/La otra orilla,Editoriales respetables,Ensayo/Biografía/Otros,Recomendaciones literarias
Etiquetas:
Popularidad: 13%
25 de junio de 2007 a las 7:39 GMT+1
seleucus
Vía Microsiervos nos llega el simulador de la máquina Enigma:
Simulador de la máquina Enigma
Fue el descodificador clave para ganar la Segunda Guerra Mundial. Los que estéis en la oficina ya podéis cifrar mensajes y pasarlos sin que se entere el jefe. Sólo hace falta que el receptor sepa descifrarlo, claro.
Entrada clasificada como: La fricada de la semana
Etiquetas:
Popularidad: 12%
24 de junio de 2007 a las 20:39 GMT+1
seleucus
La de la quincena anterior explicaba que todos los editores aseguran que les gusta leer cuentos pero no quieren publicar dicho género o especie porque no vende. Luego la pregunta era por qué el público no compra cuentos. De 11 respuestas, 5 (45%) respondieron que el público que da dinero compra preferentemente literatura de aeropuerto; 4 (36%) respondieron que los libros de cuentos sí que se venden, pero los editores quieren maximizar los beneficios irracionalmente y por eso prefieren publicar novela; 2 (18%) contestaron que el motivo es que la novela se ha consagrado como el medio ideal para la transmisión propiamente literaria; y nadie contestó que los lectores no compran cuentos porque no les gusta pensar desde el fragmento.
Muchas gracias por vuestra participación.
Entrada clasificada como: Encuestas
Etiquetas:
Popularidad: 15%
24 de junio de 2007 a las 10:13 GMT+1
seleucus
El jueves pasado, en Barcelona, tuvo lugar la fiesta de presentación de la editorial El Andén. Por lo que vi, la línea va a tender hacia la novela histórica y policíaca, aunque imagino que tocarán más teclas a partir del momento en que aspiran a constituirse en una compañía a la altura de Mondadori o Planeta, lo que no es poco.
La presentación, muy divertida por lo que dicen (llegué tarde), corrió a cargo del escritor Manuel Manzano, insignia de la casa en estos sus primeros pasos. La novela de Manzano es una parodia del género policíaco. Se intitula Capitán de las sardinas, y trata de un asesino en serie ciego, perseguido por un aparato policial incompetente.
Para terminar, creo que la página web de la editorial aún no está operativa. Y si lo está, no la he encontrado.
Entrada clasificada como: Qué sucede en el mundo editorial
Etiquetas:
Entrada previa
